Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 567

Don't go back to his ass

Audrey Hobert

Letra

Significado

Ga niet terug naar zijn klootzak

Don't go back to his ass

Ga niet terug naar zijn klootzak, dat is een valDon't go back to his ass, that shit is a trap
Het houdt nooit stand, dus ga niet terug naar zijn klootzakIt never lasts, so don't go back to his ass

Oh-oh, je bent hier weerOh-oh, you're here again
Huilend in je bed om 18.00 uurCrying in your bed at 6 p.m
De stad klinkt als gin en tonic en oude vrienden van de universiteitThe city sounds like gin and tonic and old friends from college
En iets treurigs en eerlijke meningenAnd something sad and honest opinions
En olijven en hij is waarschijnlijk met een meisje (sorry dat ik het je moet vertellen)And olives and he's probably with a girl (hate to break it to ya)
En zij speelt waarschijnlijk met haar parels en knikt heftig bij alles wat hij zegtAnd she's probably playing with her pearls and nodding violently at everything he says
Hij vindt dat leuk, oh God, je huilt weerHe loves that, oh God, you're crying again
Doe gewoon het raam dicht en herinner je wat ik zeiJust shut the window and remember what I said

Ga niet terug naar zijn klootzak, dat is een valDon't go back to his ass, that shit is a trap
Het houdt nooit stand, dus ga niet terug naar zijn klootzakIt never lasts, so don't go back to his ass
Veel beter om te lachen vanuit waar je zitMuch better to laugh from just where you're sat
Ik weet het niet, het is moeilijk, ik weet dat hij grappig isI don't know, it's hard, I know he's funny
Maar schat, ga niet terug naar zijn klootzakBut baby, don't go back to his ass

La-da-da-da-da, la-da-da-da-da, da-da-da-daLa-da-da-da-da, la-da-da-da-da, da-da-da-da

Oh-oh, herinner je je nog toen hij je het gevoel gaf dat hij niet zou fidgeten als je dood in de greppels lagOh-oh, remember when he made you feel like he wouldn't fidget if you were dead in the ditches
En al zijn exen waren bitches, zijn baas was gewoon uit op hemAnd all his exes were bitches, his boss was just out to get him
Oh man, we hadden hem gewoon moeten laten, vind je niet? Oh, alsjeblieftOh man, we just should've let him, don't you think? Oh, please
Als je de hele nacht in bed ligt, zou het echt leuk moeten zijnIf you're gonna be in bed all night, it really should be fun
Maar elke sentimentele film laat je voelen dat hij de juiste is (hij is de juiste)But every sappy movie makes you feel like he's the one (he's the one)
Maar dat is hij niet (maar dat is hij niet)But he's not (but he's not)
Want als hij dat was (als hij dat was)'Cause if he was (if he was)
Zou hij niet zeggen: ik hou van je, en dan wegrennen, dusHe wouldn't say: I love you, then run, so

Ga niet terug naar zijn klootzak, dat is een valDon't go back to his ass, that shit is a trap
Het houdt nooit stand, dus ga niet terug naar zijn klootzakIt never lasts, so don't go back to his ass
Veel beter om te lachen vanuit waar je zitMuch better to laugh from just where you're sat
Ik weet het niet, het is moeilijk, ik weet dat hij knap isI don't know, it's hard, I know he's pretty
Maar schat, ga niet terug naar zijn klootzakBut baby, don't go back to his ass

La-da-da-da-da, la-da-da-da-da, da-da-daLa-da-da-da-da, la-da-da-da-da, da-da-da
Meisje, je bent zoveel beter dan datGirl, you're so much better than that
La-da-da-da-da, la-da-da-da-da, da-da-da-daLa-da-da-da-da, la-da-da-da-da, da-da-da-da

Laat mijn vriend met rustLeave my friend alone
Ga het halen, het is een botGo fetch it, it's a bone
Je was nooit de moeite waard of de moeite (ah)You were never worth the time or mind (ah)
Dus vergeef me de toon, maar ik haat het moment dat we alleen zijnSo please forgive the tone, but I hate the second we're alone
Je keek naar beneden om je telefoon te checkenYou looked down to check your phone
Of de rimpel in je oog als ik niet nep lach om al je grappen (ah)Or the crinkle in your eye when I don't fake laugh at all your jokes (ah)
Ik koop niet wat je verkoopt, ik weet zeker dat je het leuk zou vinden als ik dat deedI'm not buying what you're selling, I'm sure you'd love it if I did
En ik wed dat je je afvraagt of ik jaloers ben, als je me in bed omdraait (ah)And I bet you wonder if I'm jealous, if you were flipping me in bed (ah)
Weet gewoon, als je je realiseert dat je haar kwijt bentJust know, when you realize you lost her
Dat het zeker voor goed isThat it's certainly for good
Want ik heb haar opgesloten in een cel, ik schreeuw in haar gezicht mijn beroemde woorden'Cause I got her locked up in a cell, I'm screaming in her face my famous words

Ga niet terug naar zijn klootzak, dat is een valDon't go back to his ass, that shit is a trap
Alle remmen, geen gas, ga gewoon niet terug naar zijn klootzakAll breaks, no gas, just don't go back to his ass
Veel beter om te lachen vanuit waar je zitMuch better to laugh from just where you're sat
Ik weet het, het is moeilijkI know, it's hard

La-da-da-da-da, la-da-da-da-daLa-da-da-da-da, la-da-da-da-da
Da-da-da-daDa-da-da-da
Na-na-na-na, na-na-naNa-na-na-na, na-na-na
Oh, la-da-da-da-da, la-da-da-da-daOh, la-da-da-da-da, la-da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-daDa-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-daDa-da-da-da

Escrita por: Ash, Ricky Gourmet. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Audrey Hobert y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección