breathing

respirer

breathing

J'ai pleuré sur mon maquillageCried up on my makeup
Dès que j'ai quitté chez toiSoon as I left your place
Je suis hantée par ta pensée, ton sourireI'm plagued by your thought, your smile
Le regard sur ton visageThe look on your face

Alors traite-moi d'insecureSo call me insecure
Mais je ne veux pas y croireBut I don't wanna believe it
Tu dis que tu n'as jamais voulu me quitterYou say you never wanted to leave me
Je pensais que j'allais m'en remettre et que ça iraitThought that I'd get over it and I'd be just fine

Mais mon Dieu, ce n'est pas le casBut God, I'm not
Tu tournes encore en rond dans ma têteYou're still running circles through my mind
Bien que tu puisses me traiter d'indéciseThough call me indecisive
Je ne sais pas ce que je veux, mais je pense que c'est toiI don't know what I want, but I think it's you
J'espère que tu le veux aussiHope you want it too

Je pensais que ce serait facile de faire mes valises et de dire au revoirI thought it'd be easy to pack it up and say goodbye
Comme si ça ne comptait pasLike we didn't mean it
Mais je mens, je mensBut I'm lying, I'm lying

À côté de quelqu'un d'autreNext to somebody else
Et je ressens et je respireAnd I'm feeling and breathing
Hé, tu es tout ce qu'il me reste pour fuir et le quitterHey, you're all that's left for me to run and leave him
Parce que je mens quand je dis que je vais bien sans toi'Cause I'm lying when I say I'm fine without you

J'ai pleuré sur mon maquillage assise ici dans ma voitureCried off on my makeup sitting here in my car
Je ne peux pas supporter un autre sosie de toi au barCan't take another lookalike of you at the bar
Vas-y, traite-moi de superficielle, je m'en fousGo ahead and call me shallow, I could care less
Parce que ça engourdit la douleur d'embrasser un gars avec ton visage'Cause it numbs the pain kissing some guy with your face

Mais ça ne marche jamais, ça fait toujours aussi malBut it never works, it still hurts just the same
En t'imaginant à la place de lui, je dérape, je dis ton nomImagining you instead of him, I slip up, say your name

Je pensais que ce serait facile, je me lèverais et dirais au revoirI thought it'd be easy, I'd get up and say goodbye
Comme si ça ne comptait pasLike we didn't mean it
Mais je mens, je mensBut I'm lying, I'm lying

Quelqu'un d'autre que je ressens, je respireSomebody else I'm feeling, I'm breathing
Tout ce dont j'ai besoin pour partir parce queAll the stuff I need to leave 'cause
Je mens quand je dis que ça vaI am lying when I say I'm fine
Parce que ça ne marche jamais, ça fait toujours aussi mal'Cause it never works, it still hurts just the same

Toi à la place de lui, je dérape et dis ton nomYou instead of him, I slip up to say your name
Je dis que ça va, mais on sait tous les deux que je suis loin de çaI say I'm fine, but we both know I'm far from it
Mais non, je vais juste mentir, dire qu'il est tout ce que je voulaisBut no, I'll just lie, say he's everything I wanted

Je pensais que ce serait facile de faire mes valises et de dire au revoirI thought it'd be easy to pack it up and say goodbye
Comme si ça ne comptait pasLike we didn't mean it
Mais je mens, je suisBut I'm lying, I'm

À côté de quelqu'un d'autre et je ressens et je respireNext to somebody else and feeling and breathing
Hé, tout ce qu'il me reste pour ne pas fuir et le quitterHey, all that's left for me to not run and leave him
Parce que je mens quand je dis que je vais bien sans toi'Cause I am lying when I say I'm fine without you

Bien sans toiFine without you
Je mens quand je dis que je vais bienI'm lying when I say I'm fine