Haiti Chérie

Haiti, Mijn Liefde

Haiti Chérie

Haiti, mijn liefde zegt dat Haiti mijn geliefde land isHaiti chérie says haiti is my beloved land
Oh, ik wist nooitOh, i never knew
Dat ik je moest verlaten om te begrijpenThat i’d have to leave you to understand
Hoezeer ik de dappere citadel misJust how much i miss the gallant citadel
Waar dagen lang geledenWhere days long ago
Dappere mannen dit land goed diendenBrave men served this country well

Waar de zon helder is of avonden met zachte maanlichtWhere sun is bright or evenings with soft moonlight
Een schaduwrijke boom, Creoolse vriend voor gezelschapA shading tree, creole fellow for company
Een zachte bries, een warme omhelzing als je wiltA gentle breeze, a warm caress if you please
Werk, lachen en spelenWork, laughter and play
Ja, we zullen altijd zo blijvenYes, we'll always be this way

Haiti, mijn liefde zegt dat Haiti mijn geliefde land isHaiti chérie says haiti is my beloved land
Oh, ik wist nooit dat ik je moest verlaten om te begrijpenOh, i never knew that i’d have to leave you to understand
Hoezeer ik de dappere citadel misJust how much i miss the gallant citadel
Waar dagen lang geleden, dappere mannen dit land goed diendenWhere days long ago, brave men served this country well

Een zachte bries, een warme omhelzing als je wiltA gentle breeze, a warm caress if you please
Werk, lachen en spelenWork, laughter and play
Ja, we zullen altijd zo blijvenYes, we'll always be this way

Haiti, mijn liefde zegt dat Haiti mijn geliefde land isHaiti chérie says haiti is my beloved land
Oh, ik wist nooitOh, i never knew
Dat ik je moest verlaten om te begrijpenThat i’d have to leave you to understand
Hoezeer ik de dappere citadel misJust how much i miss the gallant citadel
Waar dagen lang geledenWhere days long ago
Dappere mannen dit land goed diendenBrave men served this country well
Waar dagen lang geledenWhere days long ago
Dappere mannen dit land goed diendenBrave men served this country well

Haiti, mijn liefde zegt dat Haiti mijn geliefde land is...Haiti chérie says haiti is my beloved land...