Traducción generada automáticamente
New Year's Day
Audrye Sessions
New Year's Day
The needle's in hand,
but I cannot sew.
My heart's a worn thing
like a sweater with holes.
It all fades
New year's day.
The rain creeps in
through the crack in the door,
like the guilt that seeps
from my head to the floor.
We'll all wait for...
New year's day, I'll wake up
in the same familiar way.
Where I end, we'll begin
we'll do it all over again.
'Cause it's just another year that slipped away
from me
There's a place that kills
with walls that I know
I've got a coffin to sleep in,
it's not a bed but a hole.
This face in the mirror
just won't go away,
it hides in the room
stares me right in the face.
And it all fades...
New year's day, I'll wake up
in the same familiar way.
Where I end, we'll begin
we'll do it all over again
and it's just another year that slipped away
it's just another year that slipped away
it's just another year that slipped away
it's just another year that slipped...
On new year's day, I'll wake up
in the same familiar way
where I end, we'll begin
we'll do it all over again.
'Cause it's just another year that slipped away
from me.
Día de Año Nuevo
La aguja está en la mano,
pero no puedo coser.
Mi corazón es una cosa desgastada
como un suéter con agujeros.
Todo se desvanece
Día de Año Nuevo.
La lluvia se cuela
por la grieta en la puerta,
como la culpa que se filtra
de mi cabeza al suelo.
Todos esperaremos...
Día de Año Nuevo, despertaré
de la misma manera familiar.
Donde yo termino, comenzaremos
lo haremos todo de nuevo.
Porque es solo otro año que se me escapa.
Hay un lugar que mata
con paredes que conozco.
Tengo un ataúd para dormir,
no es una cama sino un agujero.
Esta cara en el espejo
simplemente no desaparece,
se esconde en la habitación
me mira directamente a la cara.
Y todo se desvanece...
Día de Año Nuevo, despertaré
de la misma manera familiar.
Donde yo termino, comenzaremos
lo haremos todo de nuevo
y es solo otro año que se me escapa
es solo otro año que se me escapa
es solo otro año que se me escapa
es solo otro año que se me...
En el día de Año Nuevo, despertaré
de la misma manera familiar
donde yo termino, comenzaremos
lo haremos todo de nuevo.
Porque es solo otro año que se me escapa
de mí.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Audrye Sessions y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: