Visões do Tempo

Visiones del Tiempo

Visões do Tempo

Ayer vi la tragedia humanaOntem eu vi a tragédia humana
Ayer vi dictadores y muertesOntem eu vi ditadores e mortes
Ayer vi la infame mentiraOntem eu vi a mentira infame
Ayer vi suicidios en cortesOntem eu vi suicídios em cortes
Ayer vi la comedia humanaOntem eu vi a comédia humana
Ayer vi accidentes de tránsitoOntem eu vi acidentes de trânsito
Ayer vi guerras insanasOntem eu vi guerras insanas
Ayer vi religiones en pánicoOntem eu vi religiões em pânico

Hay visiones del tiempoHá visões do tempo
Espérame, llegaréEspere eu vou chegar

Hoy veo soldados mecánicosHoje eu vejo soldados mecânicos
Hoy veo políticos sin honorHoje eu vejo políticos sem honra
Hoy veo jueces sin leyHoje eu vejo juízes sem lei
Hoy veo flores que matanHoje eu vejo flores que matam
Hoy veo el odio y el rencorHoje eu vejo o ódio e o rancor
Hoy veo familias sin hogarHoje eu vejo famílias sem lar
Hoy veo la muerte y el horrorHoje eu vejo a morte e o horror
Hoy veo la falta de una miradaHoje eu vejo a falta de um olhar

Hay visiones del tiempoHá visões do tempo
Espérame, llegaréEspere eu vou chegar

Mañana veré dictadores lunáticosAmanhã eu verei ditadores lunáticos
Mañana veré la falta de igualdadAmanhã eu verei a falta de igualdade
Mañana veré censuradores sarcásticosAmanhã eu verei censuradores sarcásticos
Mañana veré la nostalgia de la añoranzaAmanhã eu verei a nostalgia da saudade
Mañana veré discriminaciones y privilegiosAmanhã eu verei discriminações e privilégios
Mañana veré la Letra que mataAmanhã eu verei a Letra que mata
Mañana veré unos pocos hombres seriosAmanhã eu verei uns poucos homens sérios
Mañana veré el tiempo que faltaAmanhã eu verei o tempo que falta

Hay visiones del tiempoHá visões do tempo
Espérame, llegaréEspere eu vou chegar

Siempre veré sexo y violenciaSempre verei sexo e violência
Siempre veré deudas y corrupciónSempre verei dívidas e corrupção
Siempre veré ángeles y cienciaSempre verei anjos e ciência
Siempre veré sueños y razónSempre verei sonhos e razão
Nunca más veré al hijo que no tuveNunca mais eu verei o filho que não tive
Nunca más veré a los seres que se fueronNunca mais eu verei os entes que se foram
Nunca más veré la inocencia de la infanciaNunca mais eu verei a inocência da infância
Nunca más veré las lágrimas que imploranNunca mais eu verei as lágrimas que imploram

Hay visiones del tiempoHá visões do tempo
Espérame, llegaréEspere eu vou chegar