Loin elle m'attend

Ella me espera lejos

Loin elle m'attend

Lejos en la orillaLoin sur la grève
Como alga, estrellaComme une algue, une étoile
Una barca, una velaUne barque, une voile
En el vientoDans le vent
Lejos en un sueñoLoin dans un rêve
Cerca de los juncos, bajo las dunasPrès des joncs, sous les dunes
En el azul de la lunaDans le bleu de la lune,
Ella me esperaElle m'attend

Mujer tan hermosaFemme si belle
Con claridades oceánicasAux clartés océanes
Bajo la espuma diáfanaSous l'écume diaphane
Del levanteDu levant
Sombra fielOmbre fidèle
Bajo el faro que se enciendeSous le phare qui s'allume
En el velo de la brumaDans le voile de la brume,
Ella me esperaElle m'attend

Lejos en el muelleLoin sur le quai
Del regresoDu retour
Como un primer amorComme un premier amour
Ella me espera cada díaElle m'attend chaque jour
Lejos en la arenaLoin sur la sable
DesiertaDésert
En la sal del marDans le sel de la mer
Ella escribe su plegariaElle écrit sa prière
SolitariaSolitaire

Playas lejanasPlages lointaines
Horizontes que se encadenanHorizons qui s'enchaînent
Algas que se arrastranGoémons qui se traînent
En el vientoDans le vent
Mujer serenaFemme sereine
Bajo un cielo que se desgarraSous un ciel qui se frange
Sobre el mar que cambiaSur la mer qui se change
Ella me esperaElle m'attend

Ella me espera {x2}Elle m'attend {x2}