Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 280

Pends-moi

Hugues Aufray

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pends-moi

Pit pit pit pit pit piti piti pit pit
dala la da dang dang dang
bala dang dang dang dang
bada bada bada bang

Je peux bien l'avouer maintenant, les amis
Quand j'étais étudiant, je traînais toute la nuit
Ma guitare sous le bras à Saint-Germain-des-Prés
Mes parents me croyaient à l'université

{Refrain:}
Pends-moi, oh, pends-moi
Un bout de corde et pends-moi
Peut-être que ce jour-là
Quelqu'un viendra prier pour moi
Pit pit pit pit pit piti piti pit pit
Encore !
Pit pit pit pit pit piti piti pit pit

Hé, les amis, qu'est-ce qu'on a rigolé
L'autre soir, au café, sur quinze tournées
Quatorze pour moi. Je paierai le loyer
Et les provisions avec quoi ?

{au Refrain}

Maintenant, une histoire :
Comment fait-on entrer quatre éléphants
Dans une Dauphine à toit ouvrant ?
Réfléchissez un peu, c'est un jeu d'enfant
On en met deux derrière et les deux autres devant

{au Refrain}

Les filles sont comme les raisins de l'été
Plus le soleil est chaud, plus elles sont sucrées
De trois garçons, je suis le plus petit
Mon père était chasseur, je suis un sacré fusil

Pends-moi, pends-moi
Un bout de corde et pends-moi
Peut-être que ce jour-là
Quelqu'un viendra prier pour moi
Pit pit pit pit pit piti piti pit pit

Da la da dang dang dang dang
Bala ta tam ta ta
Bala bala ta ta bang

Cólgate de mí

Pit pit pit pit pit piti piti pit pit

dala la da dang dang dang
bala dang dang dang dang
bada bada bada bang

Ahora puedo admitirlo, amigos
Cuando era estudiante, me la pasaba toda la noche
Con mi guitarra bajo el brazo en Saint-Germain-des-Prés
Mis padres creían que estaba en la universidad

{Estribillo:}
Cólgate de mí, oh, cólgate de mí
Con un trozo de cuerda y cólgate de mí
Quizás ese día
Alguien vendrá a rezar por mí
Pit pit pit pit pit piti piti pit pit
¡Otra vez!
Pit pit pit pit pit piti piti pit pit

Hey, amigos, qué bien nos divertimos
La otra noche, en el café, con quince rondas
Catorce para mí. Pagaré el alquiler
¿Y las provisiones con qué?

{al Estribillo}

Ahora, una historia:
¿Cómo se meten cuatro elefantes
En un Dauphine con techo corredizo?
Piénsenlo un poco, es pan comido
Ponemos dos atrás y los otros dos adelante

{al Estribillo}

Las chicas son como las uvas del verano
Mientras más caliente esté el sol, más dulces son
De tres chicos, soy el más pequeño
Mi padre era cazador, soy un buen tirador

Cólgate de mí, cólgate de mí
Con un trozo de cuerda y cólgate de mí
Quizás ese día
Alguien vendrá a rezar por mí
Pit pit pit pit pit piti piti pit pit

Da la da dang dang dang dang
Bala ta tam ta ta
Bala bala ta ta bang


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hugues Aufray y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección