L'épervier

El Gavilán

L'épervier

El gavilán hay que decirloL'épervier il faut le dire
Es pequeño pero buen ladrónEst petit mais bien voleur
El gavilán hay que decirloL'épervier il faut le dire
Es el peor de los mentirososEst le pire des menteurs
Cuando sube al cieloQuand il monte dans le ciel
Cuidado, damitasPrenez garde demoiselles

El gavilán pioupiL'épervier pioupi
El gavilán paoupaL'épervier paoupa
El gavilán pioupiL'épervier pioupi
El gavilán paoupaL'épervier paoupa

El gavilán de mi colinaL'épervier de ma colline
No es un buen cristianoN'est pas un très bon chrétien
El gavilán de mi colinaL'épervier de ma colline
Canta como un verdadero paganoChante comme un vrai païen
Conoce todos los versosIl connaît tous les couplets
De las chicas de CamaretDes filles de Camaret

El gavilán pioupiL'épervier pioupi
El gavilán paoupaL'épervier paoupa
El gavilán pioupiL'épervier pioupi
El gavilán paoupaL'épervier paoupa

Batero de la DordogneBatelier de la Dordogne
Pásame al otro ladoPasse-moi sur l'autre bord
Batero de la DordogneBatelier de la Dordogne
Te estás pasando de lanzaIl y va vraiment trop fort
Esa especie de gavilánCette espèce d'épervier
Que ya me está fastidiandoQui commence à m'agacer

El gavilán pioupiL'épervier pioupi
El gavilán paoupaL'épervier paoupa
El gavilán pioupiL'épervier pioupi
El gavilán paoupaL'épervier paoupa

Gavilán si eres un hombreÉpervier si t'es un homme
Ven a posarte por aquíViens te poser près d'ici
Gavilán si eres un hombreÉpervier si t'es un homme
Voy a buscar mi fusilJe vais chercher mon fusil
Y esta noche cenaréEt ce soir je mangerai
Rico paté de gavilánDu bon pâté d'épervier

El gavilán pioupiL'épervier pioupi
El gavilán paoupaL'épervier paoupa
El gavilán pioupiL'épervier pioupi
El gavilán paoupaL'épervier paoupa

Vino a visitar, señores y señorasIl est venu messieurs-dames
Mi gallineroVisiter mon poulailler
Vino a visitar, señores y señorasIl est venu messieurs-dames
Me robó mi palomaMa colombe il m'a volée
Y sé que el animalEt je sais que l'animal
Esta noche bailará en el baileCe soir dansera au bal

El gavilán pioupiL'épervier pioupi
El gavilán paoupaL'épervier paoupa
El gavilán pioupiL'épervier pioupi
El gavilán paoupaL'épervier paoupa