Departure

Partida

Departure

El horror de la partidaThe horror of departure
El desarme químico,The chemical disarmament,
Ninguna presencia es permanente.No presence is permanent.

Pero la gente deja rastros,But people leave traces,
Cuando abandonan estos lugares,When they leave these places,
Y he llegado a depender deAnd I have come to depend on
Ciertos de tus rostros,Certain of your faces,

Y ya no puedo hacerlo más.And I can't do it anymore.

El espíritu del abandono,The spirit of abandon,
Donde el espíritu es abandonado,Where the spirit is abandoned,
Y el cuerpo cree que puede elevarse.And the body thinks itself to soar.

Pero la gente deja rastros,But people leave traces

Una partida espiritual,A spiritual departure,
Tu estatura desintegrándose,Your disintegrating stature,
Y bien podrías asustarte al mirarAnd well you might be scared to look
Sobre tu hombro,Over your shoulder,
Verla desmoronarse en arena,Watch her crumble into sand,
La última mujer, el último hombre,The last woman the last man,
Nadar en el mar y caminar en la tierraSwim the sea and walk the land
Para partir y partir y partir y partir.To leave and leave and leave and leave.

La gente deja rastrosPeople leave traces
Cuando abandonan estos lugares,When they leave these places,
Y he llegado a depender deAnd I have come to depend on
Ciertos de tus rostros,Certain of your faces,
Pero ya no puedo hacerlo más.But I can't do that anymore.

¿Cuándo te volveré a ver?When will I see you again