Shadows Of The Black Cross

Sombras de la Cruz Negra

Shadows Of The Black Cross

Saturnariano, maestro y portadorSaturnarian, master and wielder
De la guadaña sangrientaOf the bloody scythe
Esta obra de maldiciónThis work of malediction
Esta obra cerrará todos los caminosThis work will close all paths

Un ataúd negroA black coffin
Lleno de tierra de asesinatosFilled with murder's soil
Centrando motivosFocusing motives
Causando frenesí iracundoCausing wrathful frenzy
Y evocando el olor del odioAnd conjuring the odor of hatred
Siete clavos, cargados con el veneno de la muerteSeven nails, charged with the poison of death
Brillando con voluntad mágicaGlowing with magical will

La intención maliciosa clava los clavos en la carne rodanteMalicious intent drives nails through rolling meat
Las velas arden en puntos cardinalesCandles are burning at cardinal points
La sangre se vierte de mi cáliz sobre tu tumba improvisadaBlood is poured from my chalice upon your makeshift grave

Sangrando hasta morirBleeding to death
Heridas de puñal y marcas de látigoStab wounds and whip marks
Infligen tu almaInflict your soul
¡Señor de la Muerte!Lord of Death!

Santo de asesinos, sé ahora a mi ladoSaint of killers, be now by my side
Y bendice estos ritos de la muerteAnd bless these death-dealers' rites
Por el poder de las sombras de la cruz negraBy the power of the shadows of the black cross
¡Está hecho!It is done!

Ofrendas son servidasOfferings are served
Oraciones de humoPrayers of smoke
La mano izquierda se extiende sobre tu tumbaLeft hand extends over your grave
Invocación aplanando la tierraInvocation flattening the soil
Sobre tus enemigosAbove thine enemies
Siete pasos de distanciaSeven steps away
Y marcha sin mirar atrásAnd leave without turning back

Siete pasos de distanciaSeven steps away
Y marcha sin mirar atrásAnd leave without turning back