Skyless

Sin Cielo

Skyless

Esta cueva...This cave...
Niños extraños una vez salieron a enfrentar la luzStrange children once came out to face the light!
Unos pocos encontraron su camino, retrocedieron sus pasos, hacia la penumbra...A few found their way, backed their tracks, into the gloom...

En un mundo nocturnoDown in a nightly world
Sintieron que alguien se acercabaThey felt someone coming
Escucharon voces adentro, almas ancianas hablaban:Heard voices inside, elder souls spoke:

'Gente débil desde arriba"Feeble people from above
Prepárense para conocer la carne de sus leyendasDo prepare to meet the flesh of your legends
Sean testigos del surgimientoWitness the emergence
Hijos de la tierra sin cielo vienenSons of the skyless land come
Una vez desertores de la superficieOnce deserters of the surface
La Tierra Hormiguero revelada en leyendas por todo el mundoAnthill Earth revealed in legends all over the world

Diáspora sin cieloSkyless diaspora
Alejados del sol por tanto tiempoDriven away from the sun for so long
Erráticos con ojos ardientesErratic with burning eyes
Impactados ante el horizonte y su convexidadShocked before the horizon and its convexity

Emergiendo, desde lo profundo, testificando nuestra gloriaRising, out of the deep, testifying our glory
Maravillas perdidas destinadas a ver la luz finalmenteLost marvels meant to see the light at last
Tan lejos bajo tus pies, pocos entre ustedes concebíanSo far under your feet, few among you did conceive
En nuestros alrededores viste un mundo volviéndose tuyoIn our outskirts you saw a world becoming yours

Hijos de la tierra sin cielo vienenSons of the skyless land come
Una vez desertores de la superficieOnce deserters of the surface
La Tierra Hormiguero revelada en leyendas por todo el mundoAnthill Earth revealed in legends all over the world
Diáspora sin cieloSkyless diaspora
Alejados del sol por tanto tiempoDriven away from the sun for so long
Materia conquistada mientras ustedes simios iban correteando en los árbolesConquered matter while you apes went scampering in trees
Luego fueron coronados sobre la creaciónThen you got crowned over creation

Emergiendo desde lo profundo, testificando nuestra gloriaRising out of the deep, testifying our glory
(Hicimos) volar montañas, conquistamos siete estrellas(We) made mountains fly, conquered seven stars
Reino hueco bajo tus piesHollow realm under your feet
La bóveda de todos los misteriosThe vault of all mysteries
Las leyendas cobran vida para eclipsar las mentirasLegends are given life to outshine the lies