Ever Know Peace Again

¿Volverá a conocer la paz alguna vez?

Ever Know Peace Again

Lamenta, los días de gloria se han idoDo mourn, the glory days are gone
Como cucarachas dispersándose bajo una luz brillanteLike roaches scattering under a beaming light
Corre fuera del escenario de la historiaRun out of history's backstage
Mientras tus banderas arden sobre un Edén arruinadoAs your flags burn over spoiled Eden
Saqueado para que lo desperdiciesLooted for you to waste

Reyes de la colina, sapos inflados, héroes fingidos, ¡mueren!Kings of the hill, inflated frogs, staged heroes, die!
El mundo entero se inclinó en falta de respetoAltogether World bowed in disrespect
Apretando los dientes, odiando con intensidadClenching teeth, towering hate
¡El mundo nunca volverá a conocer la paz!World won't ever know peace again!

En nadie confiamosIn none we trust
Sembramos sal en nuestras tierrasSowed salt within our soils
Nos alimentaron con lo que ni las ratas escupenFed us what even rats spit up
Perpetuando los tiemposPerpetuating the times
Cuando la riqueza dictaba el discursoWhen wealth spoke the speech
Cuando la riqueza blandía el látigoWhen wealth swung the whip
En el sudor sembraste tu poderOn sweat sown your power
¡Ahora cosechas miles de millones de enemigos!Now harvest billions of enemies!

La opresión es merecida para aquellos que se conforman para encajarOppression is deserved for who complies to fit within
Es libertad fantástica; atados a las galeras remamosIt is fantasy freedom; tied to galleys we row
Dóciles en nuestro descenso en la cadena alimenticiaDocile on our way down the food chain
Ganado salivando por bolitas en un comederoLivestock salivating at pellets in a trough

Un destino al que casi caímosA fate to which we almost fell
Carne rodante atornillada dentro de la MáquinaRolling meat screwed within the Machine
Gusanos de seda pronto a ser hervidos, a los demás se les niega despertarSilkworms soon to be boiled, all others denied awakening
Como ganado fuimos criados, alimentados y procesadosLike cattle we were bred, raised and processed
Atraídos con esperanzas para que nadie logreBaited in with hopes for none to achieve
Por espantapájaros custodiados bajo un cielo grisBy scarecrows guarded under a gray sky
No es de extrañar que todos tuviéramos miedo de abrir la jaula, nunca...No wonder we were all afraid to open the cage, never...

Ay de ti, madres de todas las llagasWoe to you, mothers of all sores
Ay de los derrotadosWoe to the defeated
Gran águila caída, emplumadaGreat eagle fallen, feathered
En ira las multitudes marchanIn ire crowds come marching
Encendidas, en llamas, explotandoIgnited, ablaze, exploding

¿No hueles el agrio hedor de la ruina?Don't you smell the sour stench of demise?
Todo previsto para convertirse en nadaForseen all to nothing