Simian Cattle

Ganado Simio

Simian Cattle

Silba y vendrán a freírWhistle and they will come to fry
Hierro en su propia pielIron into their own hide
Auto marcados con estilo para la esclavitudSelf branded in style for the slavery
Para ejemplificar un culto que dirigiráTo exemplify a whorship that will steer
Su volátil lealtad está garantizadaTheir volatile allegiance is guaranteed
(con vientres llenos y mentes vacías...)(with full bellies and empty minds...)

A veces unos pocos sabios se rebelanAt times a few wise do revolt
Cuyos antepasados dieron voz al toro de bronceWhose forefathers voiced the brazen bull
Malgastan su saliva en advertencias inútilesThey squander their spit in useless warnings
Una cruzada de bibliotecario para los analfabetosA librarian's crusade for the illiterate

En busca de un dragónOn the hunt for a wivern
Un tentáculo diminuto de una bestia mucho más grandeA tiny tentacle of a much bigger beast
Cuya carne es molida para la humanidadWhose flesh is ground for mankind
Como un perro, es una tierra para sus piojosLike a dog, is a land to his lice

(Encarnar un objeto de adoración...)(Embody an object of worship...)
Es hora de verter gasolina en el hormigueroTime to pour gasoline down the anthill
La multitud está armadaThe mob is armed
El ganado está acorraladoThe livestock is corralled
Los gansos son enviados a marcharThe geese are sent to march

Unos pocos sabios aún se rebelanA few wise still do revolt
Recién llegados en una larga cadena de mártiresNewcomers in a long string of martyrs
Aún malgastan su saliva en advertencias inútilesStill they squander their spit in useless warnings
Una cruzada de bibliotecario para los analfabetosA librarian's crusade for the illiterate
(En el rastro de una armadura vacía)(On the trail of a hollow armor)

Rebelión tentada por números pintadosEnticed paint by number rebellion
En busca de un dragónOn the hunt for a wivern
Un tentáculo diminuto del LeviatánA tiny tentacle of the Leviathan