Bruises

Ecchymoses

Bruises

Tu essaies de me laisser dans le noirYou try to leave me in the dark
Commence à me demander qui tu esStarting to question who you are
J'aimerais t'avoir connu dès le débutI wish I knew you from the start
Au lieu de ça, je ne vois que des étoilesInstead, I'm only seein' stars

Tout ça se termine avec moi qui m'en vaisAll that ends with me walkin' in
On ne se doit rien l'un à l'autreWe don't owe each other nothin'
Le chapitre est fini, j'en ai fini avec toiChapter's finished, I'm done with you
Mon cœur n'est pas brisé, il est justeMy heart's not broken, it's just

Couvert d'ecchymosesCovered in bruises
Avec tant d'ecchymosesWith so many bruises
Cicatrices, cicatrices, cicatrices, cicatrices, cicatricesScarred, scarred, scarred, scarred, scarred
Couvert d'ecchymosesCovered in bruises
Avec tant d'ecchymosesWith so many bruises

J'ai vu les signaux d'alerte avant même qu'on commenceI saw the red flags before we could even start
Qui balance l'amour au prix d'un voyage sur Mars ?Who dangles love at the cost of a trip to mars?
Ton corps appelle, une vision, une œuvre d'artYour body's callin', a vision, a work of art
En m'approchant, Méduse, c'est qui tu esAs I get closer, medusa, is who you are

Tout ça se termine avec moi qui m'en vaisAll that ends with me walkin'
On ne se doit rien l'un à l'autreWe don't owe each other nothin'
Le chapitre est fini, j'en ai fini avec toiChapters finished, I'm down with you
Mon cœur n'est pas brisé, il est justeMy heart's not broken, it's just

Couvert d'ecchymosesCovered in bruises
Avec tant d'ecchymosesWith so many bruises
Cicatrices, cicatrices, cicatrices, cicatrices, cicatricesScarred, scarred, scarred, scarred, scarred
Couvert d'ecchymosesCovered in bruises
Avec tant d'ecchymosesWith so many bruises

CicatricesScarred
CicatricesScarred

Laisse la voiture s'embuerLet the car fog up
Je ne peux pas te laisser passerI can't pass you up
Non, non, je ne vais pas te flatterNah, nah, I won't gas you up
Parce que tu dis, tu n'as pas besoin de mon amour'Cause you say, you don't need my love