Traducción generada automáticamente
Honest (feat. Rocky Diamonds)
August Alsina
Honesto (hazaña. Diamantes rocosos)
Honest (feat. Rocky Diamonds)
Sólo tengo que ser real, nunca he estado en nada falso
I just gotta be real, never been on no fake shit
Di que quieres la verdad, pero espero que puedas aceptarla
Say you wanting the truth, but I hope you can take it
Muchos negros tenían dudas, dijeron que no lo lograría
Lot of niggas had doubts, said I wasn't gonna make it
Si yo fuera a rapear la misma porquería
If I were to rap the same shit
Probablemente hubieran estado en mi polla
They probably would've been on my dick
Y probablemente habría estado en la lista de estudiantes de primer año
And I probably would've been on freshman list
Apuesto a que no lo aceptaría
Bet wouldn't bench this
Los negros de R&B se habrían perdido
R&b niggas would've been missed
Los negros no entenderán esto
Bitch niggas wouldn't understand this
Un negro que habla de verdad, no podría planear esto
Real talk nigga, couldn't plan this
Joven negro viene para el primer puesto
Young nigga coming for the top spot
¿Conoces a algunos negros en casa?
Do know some niggas back home
Eso matará a Tryna conseguir lo que tengo
That'll kill tryna get what I got
Todavía tengo algunos amigos en la cuadra, sólo estoy siendo honesto
Still got some homies on the block, I'm just being honest
Los negros que intentan verme disparada, sólo estoy siendo honesto
Niggas tryna see me shot, I'm just being honest
Sé que tengo unas azadas altas, solo estoy siendo honesto
I know I got some hoes high, I'm just being honest
Pero un negro cojo no soy, sólo estoy siendo honesto
But a lame nigga I am not, I'm just being honest
Nombra a otro negro caliente, sólo estoy siendo honesto
Name another nigga hot, I'm just being honest
Más azadas de las que tengo, sólo estoy siendo honesto
More hoes than I got, I'm just being honest
Tratar a las malas perras como a esas, sólo estoy siendo honesto
Treat bad bitches like thots, I'm just being honest
Nunca les he dado mi corazón, sólo estoy siendo honesto
Ain't never give 'em my heart, I'm just being honest
(Tengo que decir la verdad)
(Gotta tell the truth)
Yo mantengo mi día un negro conmigo verdadero
I keep my day one niggas with me true
Y nunca volveremos a lo que solíamos hacer
And we ain't never going back to what we used to do
Sabes que no puedo mentirte así que tuve que decir la verdad
You know I can't lie to you so I had to tell the truth
Sólo estoy siendo honesto
I'm just being honest
(Tengo que decir la verdad)
(Gotta tell the truth)
Yo mantengo mi día un negro conmigo verdadero
I keep my day one niggas with me true
Y nunca volveremos a lo que solíamos hacer
And we ain't never going back to what we used to do
Sabes que no puedo mentirte así que tuve que decir la verdad
You know I can't lie to you so I had to tell the truth
Sólo estoy siendo honesto
I'm just being honest
Desde que soy honesto, he sido demasiado modesto
Since I'm being honest, I've been way too modest
Pero últimamente he estado estresado, he estado tratando de esconderlo
But lately I've been stressing, I've been tryna hide it
Están todos en mi negocio, no pueden hacer nada en privado
They be all up in my business, can't do shit in private
Y oigo todo lo que dicen, pero aún así estoy callado
And I hear all the shit they say, but still I'm silent
(A decir verdad)
(To tell the truth)
Te conozco, negros cojos siempre odiando
I know ya, lame niggas always hating
Probablemente se llevó a la perra con la que salen
Probably took the bitch they dating
Ella elige a un negro, sólo enfréntelo
She choosing on a nigga, just face it
Realmente no me gusta esta basura de la fama
Really don't like this fame shit
Odio lo que la música vino ingenio
Hate what the music came wit
Y mi hermano me dice que no es una porquería
And my brother telling me he ain't shit
No será una porquería y se la ha quedado
Won't be shit and he's kept it
Eso está jodido estar tan atascado en esa basura de la calle
That's fucked up to be so stuck on that street shit
Cuando se llevaron a Mel
When they took mel
Ambos dijimos que íbamos a hacer lo correcto
We both said that we'd get right
Han pasado tres años y no lo sé
It's been three years and I can't tell
Sé que hay un resultado
Know there's an outcome
Se acostó o estuvo en la cárcel
He laid down or be in jail
Reza para que mantenga la cabeza en alto
Pray he keep his head up
Porque Dios sabe que hemos pasado por el infierno
Cause lord knows we've been through hell
Sinceramente, estoy cortando a la gente
Truthfully, I'm cutting people off
¿Quién no puede hacer nada por mí?
Who can't do shit for me
Porque he cometido errores al ayudar a la gente
Cause I've made mistakes of helping people
Que acaba de tomar de mí
Who just take from me
Me he visto tryna conseguirlo
Seen me tryna get it
Así que conspiran sobre mí fielmente
So they plotting on me faithfully
Sé que si lo perdí todo mañana
I know if I lost it all tomorrow
No se quedan conmigo
They won't stay with me
La mayoría de los negros se están flexionando
Most niggas be flexin'
Como si lo mantuviera tan real
Like they keeping it so real
No va a tener una perra mala
Ain't getting no bad bitch
Estas azadas no son las chicas del jefe
These hoes really ain't boss chicks
Nunca te enamores de ese juego
Never fall for that game shit
Las azadas saben que me peep eso
Hoes know that I peep that
Tan harta de estos negros de rap
So sick of these rap niggas
Que hablan crack pero no atrapan
Who talk crack but they don't trap
Así que con estos buscadores de oro
So done with these gold-diggers
¿Quién folla sólo para conseguir bastidores
Who fuck just so they get racks
Nadie tiene ambición
Nobody's got ambition
Ojalá tuviera una forma de arreglarlo
Wish I had a way to fix that
Mi sobrina está envejeciendo
My niece is getting older
Tengo mucho sobre mis hombros
Gotta lot up on my shoulders
Sin músculo, sin prisa, todo es una lucha
No muscle, no hustle, everything's a struggle
(Tengo que decir la verdad)
(Gotta tell the truth)
Yo mantengo mi día un negro conmigo verdadero
I keep my day one niggas with me true
Y nunca volveremos a lo que solíamos hacer
And we ain't never going back to what we used to do
Sabes que no puedo mentirte así que tuve que decir la verdad
You know I can't lie to you so I had to tell the truth
Sólo estoy siendo honesto
I'm just being honest
Yo mantengo mi día un negro conmigo verdadero
I keep my day one niggas with me true
Y nunca volveremos a lo que solíamos hacer
And we ain't never going back to what we used to do
Sabes que no puedo mentirte así que tuve que decir la verdad
You know I can't lie to you so I had to tell the truth
Sólo estoy siendo honesto
I'm just being honest
Los negros hablan de lo que van a hacer
Niggas be talking about what they gonna do
Pero cuando presionan círculo en 2k
But when they press circle on 2k
Sólo el momento en que disparan
Only time they shoot
Y estoy fuera con la misma cara que
And I'm out with the same face it
Ninguno de mis negros lo saben
None my niggas know
Mi hermano está gritando bruh, bruh
My lil' bro be yelling bruh, bruh
Mi negro también
My lil' nigga too
No tengo nada que probar, pero tengo mucho que perder
Ain't got shit to prove but got a lot to lose
Porque cuando sale a la luz
Cause when it come to light
A veces me confundo
Sometimes I get confused
Ni siquiera puedo llamar a volar
Can't even call fly
Maldita sea, te echo de menos amigo
Damn I miss you dude
Es difícil ver lo mismo
It's hard to see the same shit
Cuando tienes diferentes puntos de vista
When you got different views
Pero si eso no funciona
But if that shit ain't working
Luego haz diferentes movimientos
Then make different moves
Mi bisel dice que estoy ganando
My bezel say I'm winning
No tengo tiempo que perder
Ain't got time to lose
Y oí a Homie ser soplón, no puedo joderme con un amigo
And I heard homie be snitching, I can't fuck with dude
Y si jodes con homie, no podemos joderte
And if you fuck with homie, we can't fuck with you
Mira, porque aquí no jugamos a ambos lados
Look, cause over here we don't play both sides
Te jodes con nosotros, te jodes con nosotros, punto, sin hablar (ninguno)
You fuck with us, you fuck with us, period, no talking (none)
Y te lo diré como me dijo un negro
And I'mma tell you like a nigga told me
Pase lo que pase en las calles, quédate en las calles, sí
Whatever happens in the streets stay in the streets, yeah
Nombra a otro negro caliente, sólo estoy siendo honesto
Name another nigga hot, I'm just being honest
Más azadas de las que tengo, sólo estoy siendo honesto
More hoes than I got, I'm just being honest
Tratar a las malas perras como a esas, sólo estoy siendo honesto
Treat bad bitches like thots, I'm just being honest
Nunca les daré mi corazón, eso es sólo ser honesto
Will never give 'em my heart, that's just being honest
(Yo digo la verdad)
(I tell the truth)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de August Alsina e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: