Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.856

Honest (feat. Rocky Diamonds)

August Alsina

Letra

Honnête (feat. Rocky Diamonds)

Honest (feat. Rocky Diamonds)

Je dois juste être vrai, jamais été sur de la fausse merdeI just gotta be real, never been on no fake shit
Tu dis que tu veux la vérité, mais j'espère que tu peux l'accepterSay you wanting the truth, but I hope you can take it
Beaucoup de mecs avaient des doutes, disaient que j'allais pas y arriverLot of niggas had doubts, said I wasn't gonna make it
Si je devais rapper la même merdeIf I were to rap the same shit
Ils auraient probablement été sur mon dosThey probably would've been on my dick
Et j'aurais probablement été sur la liste des nouveauxAnd I probably would've been on freshman list
Je parie qu'ils ne mettraient pas ça sur le bancBet wouldn't bench this

Les mecs R&B auraient été oubliésR&b niggas would've been missed
Les faux mecs ne comprendraient pas çaBitch niggas wouldn't understand this
Vraiment, je ne pouvais pas planifier çaReal talk nigga, couldn't plan this
Jeune mec qui vise la première placeYoung nigga coming for the top spot
Je connais des gars chez moiDo know some niggas back home
Qui tueraient pour obtenir ce que j'aiThat'll kill tryna get what I got

J'ai encore des potes dans le quartier, je suis juste honnêteStill got some homies on the block, I'm just being honest
Des mecs essaient de me voir tomber, je suis juste honnêteNiggas tryna see me shot, I'm just being honest
Je sais que j'ai des filles en chaleur, je suis juste honnêteI know I got some hoes high, I'm just being honest
Mais un mec nul, je ne le suis pas, je suis juste honnêteBut a lame nigga I am not, I'm just being honest

Nomme un autre mec chaud, je suis juste honnêteName another nigga hot, I'm just being honest
Plus de filles que j'en ai, je suis juste honnêteMore hoes than I got, I'm just being honest
Je traite les mauvaises bitches comme des thots, je suis juste honnêteTreat bad bitches like thots, I'm just being honest
Je ne leur donnerai jamais mon cœur, je suis juste honnêteAin't never give 'em my heart, I'm just being honest
(Faut dire la vérité)(Gotta tell the truth)
Je garde mes vrais potes avec moiI keep my day one niggas with me true

Et on ne retournera jamais à ce qu'on faisait avantAnd we ain't never going back to what we used to do
Tu sais que je ne peux pas te mentir donc je devais dire la véritéYou know I can't lie to you so I had to tell the truth
Je suis juste honnêteI'm just being honest
(Faut dire la vérité)(Gotta tell the truth)
Je garde mes vrais potes avec moiI keep my day one niggas with me true
Et on ne retournera jamais à ce qu'on faisait avantAnd we ain't never going back to what we used to do
Tu sais que je ne peux pas te mentir donc je devais dire la véritéYou know I can't lie to you so I had to tell the truth
Je suis juste honnêteI'm just being honest

Puisque je suis honnête, j'ai été trop modesteSince I'm being honest, I've been way too modest
Mais dernièrement, j'ai stressé, j'ai essayé de le cacherBut lately I've been stressing, I've been tryna hide it
Ils sont tous dans mes affaires, je peux rien faire en privéThey be all up in my business, can't do shit in private
Et j'entends toutes les conneries qu'ils disent, mais je reste silencieuxAnd I hear all the shit they say, but still I'm silent
(Pour dire la vérité)(To tell the truth)
Je sais que ces faux mecs détestent toujoursI know ya, lame niggas always hating
Ils ont probablement pris la meuf avec qui ils sortentProbably took the bitch they dating
Elle choisit un mec, fais face à la réalitéShe choosing on a nigga, just face it

Je n'aime vraiment pas cette merde de célébritéReally don't like this fame shit
Je déteste ce que la musique a apportéHate what the music came wit
Et mon frère me dit qu'il n'est rienAnd my brother telling me he ain't shit
Ne sera rien et il l'a gardéWon't be shit and he's kept it
C'est dégueulasse d'être si accro à cette merde de rueThat's fucked up to be so stuck on that street shit
Quand ils m'ont prisWhen they took mel
On a tous les deux dit qu'on se remettraitWe both said that we'd get right
Ça fait trois ans et je ne peux pas direIt's been three years and I can't tell
Je sais qu'il y a un résultatKnow there's an outcome
Il est allongé ou en prisonHe laid down or be in jail

Prie pour qu'il garde la tête hautePray he keep his head up
Parce que le seigneur sait qu'on a traversé l'enferCause lord knows we've been through hell
Pour être honnête, je coupe les gensTruthfully, I'm cutting people off
Qui ne peuvent rien faire pour moiWho can't do shit for me
Parce que j'ai fait l'erreur d'aider des gensCause I've made mistakes of helping people
Qui ne prennent que de moiWho just take from me
Ils m'ont vu essayer de m'en sortirSeen me tryna get it
Alors ils complotent sur moi fidèlementSo they plotting on me faithfully
Je sais que si je perdais tout demainI know if I lost it all tomorrow

Ils ne resteraient pas avec moiThey won't stay with me
La plupart des mecs font les dursMost niggas be flexin'
Comme s'ils restaient si réelsLike they keeping it so real
Ils n'ont pas de mauvaise meufAin't getting no bad bitch
Ces filles ne sont vraiment pas des bossThese hoes really ain't boss chicks
Je ne tombe jamais dans ce jeuNever fall for that game shit
Les filles savent que je vois çaHoes know that I peep that
J'en ai marre de ces rappeursSo sick of these rap niggas
Qui parlent de drogue mais ne trapent pasWho talk crack but they don't trap

J'en ai fini avec ces chercheuses d'orSo done with these gold-diggers
Qui baisent juste pour avoir des thunesWho fuck just so they get racks
Personne n'a d'ambitionNobody's got ambition
J'aimerais avoir un moyen de régler çaWish I had a way to fix that
Ma nièce granditMy niece is getting older
J'ai beaucoup sur les épaulesGotta lot up on my shoulders
Pas de muscle, pas de hustle, tout est une lutteNo muscle, no hustle, everything's a struggle
(Faut dire la vérité)(Gotta tell the truth)

Je garde mes vrais potes avec moiI keep my day one niggas with me true
Et on ne retournera jamais à ce qu'on faisait avantAnd we ain't never going back to what we used to do
Tu sais que je ne peux pas te mentir donc je devais dire la véritéYou know I can't lie to you so I had to tell the truth
Je suis juste honnêteI'm just being honest
Je garde mes vrais potes avec moiI keep my day one niggas with me true
Et on ne retournera jamais à ce qu'on faisait avantAnd we ain't never going back to what we used to do
Tu sais que je ne peux pas te mentir donc je devais dire la véritéYou know I can't lie to you so I had to tell the truth
Je suis juste honnêteI'm just being honest

Les mecs parlent de ce qu'ils vont faireNiggas be talking about what they gonna do
Mais quand ils appuient sur le cercle dans 2kBut when they press circle on 2k
C'est la seule fois qu'ils tirentOnly time they shoot
Et je suis dehors avec la même têteAnd I'm out with the same face it
Aucun de mes mecs ne saitNone my niggas know
Mon petit frère crie bruh, bruhMy lil' bro be yelling bruh, bruh
Mon petit mec aussiMy lil' nigga too
Je n'ai rien à prouver mais j'ai beaucoup à perdreAin't got shit to prove but got a lot to lose
Parce que quand ça vient à la lumièreCause when it come to light
Parfois je suis confusSometimes I get confused

Je ne peux même pas appelerCan't even call fly
Putain, tu me manques mecDamn I miss you dude
C'est dur de voir la même merdeIt's hard to see the same shit
Quand tu as des vues différentesWhen you got different views
Mais si ça ne marche pasBut if that shit ain't working
Alors fais des mouvements différentsThen make different moves
Mon cadran dit que je gagneMy bezel say I'm winning
Je n'ai pas de temps à perdreAin't got time to lose

Et j'ai entendu que le gars balance, je ne peux pas traîner avec luiAnd I heard homie be snitching, I can't fuck with dude
Et si tu traînes avec lui, on ne peut pas traîner avec toiAnd if you fuck with homie, we can't fuck with you
Regarde, parce qu'ici on ne joue pas sur les deux tableauxLook, cause over here we don't play both sides
Tu traînes avec nous, tu traînes avec nous, point, pas de discussion (aucune)You fuck with us, you fuck with us, period, no talking (none)
Et je vais te dire comme un mec m'a ditAnd I'mma tell you like a nigga told me
Tout ce qui se passe dans la rue reste dans la rue, ouaisWhatever happens in the streets stay in the streets, yeah

Nomme un autre mec chaud, je suis juste honnêteName another nigga hot, I'm just being honest
Plus de filles que j'en ai, je suis juste honnêteMore hoes than I got, I'm just being honest
Je traite les mauvaises bitches comme des thots, je suis juste honnêteTreat bad bitches like thots, I'm just being honest
Je ne leur donnerai jamais mon cœur, c'est juste être honnêteWill never give 'em my heart, that's just being honest
(Je dis la vérité)(I tell the truth)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de August Alsina y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección