Indonesia

Indonesia

Indonesia

Este avión se está estrellando en llamas,This plane's going down in flames,
Y esta vez no hay caja negra que capture tus últimas palabras.And this time there's no black box to capture your last words.
Una situación de la que no podemos hacer sentido.A situation we can't make any sense of.
El sacrificio nos cuesta a todos todo.Sacrifice costs all of us everything.

Es el momento de bajar la cabezaThis is the time to turn down our heads
Y elevar nuestros corazones.And turn up our hearts.
No hay balanza que (no hay balanza que) equilibre esto.There's no scale to (there's no scale to) balance this out.

Algunos dicen que aquellos que maldicen los días, maldigan este día.Some say may those who curse days, curse this day.
No hay balanza que (no hay balanza que) equilibre esto.There's no scale to (there's no scale to) balance this out.

¡Oh! ¿Cómo puede un hombre comprender la eternidad,Ouh! How does a man wrap his mind around eternity,
Cuando ni siquiera puede (cuando ni siquiera puede)When he can't even (when he can't even)
Explicar su propia (explicar su propia) composición?Explain his own (explain his own) composition?
¿No ves que es más grande que tú?Don't you see it's bigger than you?

Él duerme en las montañas de Indonesia,He sleeps in the mountains of Indonesia,
Y el blanco de su bandera avergüenza a los colores (avergüenza a los colores) (2x)And the white on his flag brings colors to shame (colors to shame) (2x)

La tierra tragará el agua. Las nubes rellenarán los océanos.The earth will swallow the water. The clouds refill the oceans.

La tierra tragará el agua y escupirá.The earth will swallow the water and spit out.
Las nubes rellenarán, rellenarán los océanos. (2x)The clouds will refill, refill the oceans. (2x)

La tierra tragará... Las viejas montañas se derrumbarán... el agua y escupirá... y surgirán otras más fuertes. Las nubes rellenarán... Este es el retrato... rellenarán los océanos... de los humildes y quebrantados. Este avión se estrelló en llamas... (en llamas...) con un hombre que vivió, que murió, para mejorar este mundo. David, descansa en paz.The earth will swallow... Old mountains will crumble... the water and spit out... and stronger ones will rise. The clouds will refill... This is the portrait... refill the oceans... of the humble and broken. This plane crashed down in flames... (down in flames...) with a man who lived, who died, to better this world. David, rest in peace.

Él duerme en las montañas de Indonesia,He sleeps in the mountains of Indonesia,
Y el blanco de su bandera avergüenza a los colores (avergüenza a los colores) (2x)And the white on his flag brings colors to shame (colors to shame) (2x)