King of Sorrow

Roi de la tristesse

King of Sorrow

Je suis l'ange des mortsI'm the angel of the dead
Regarde-moi bienTake a good look at me
Le chagrin est mon plaisir coupableGrief is my guilty pleasure
Je trouve du réconfort dans ta douleurI'm taking comfort in your pain
Mon bonheur est ta défaiteMy happiness is your defeat
Ton chagrin me rend si completYour heartache makes me feel so complete
Les compliments affluent et me rappellent que je suis un bon amiThe compliments roll in and remind me I'm a good friend
Je suis là pour toi jusqu'à la finI'm here for you until the end
Ouvre la porteOpen the door
Laisse-moi entrerLet me in
J'ai besoin de toi, et tu as besoin de moi aussiI need you, and you need me too
Ouvre la porteOpen the door
Laisse-moi entrerLet me in
Je suis le roi, roi de la tristesseI am the king, king of sorrow
Incline-toi devant moi maintenantBow to me now
Donne-moi tes larmesGive me your tears
Je suis le roi, roi de la tristesseI am the king, king of sorrow
Sois assuré que tout ira bienRest assured that everything will be ok
Tout se passe comme prévuIt's all going according to plan
Laisse-moi parler pour toi en ces temps de terreurLet me speak for you in these times of dread
Je serai ton guide, maintenant repose juste ta têteI'll be your guide, now please just rest your head
Je suis ton sosieI am your dead ringer
S'il y a du sang, alors ça fait le buzzIf it bleeds then it leads
La misère aime la compagnie, et tu viens de rencontrer ton égalMisery loves company, and you've just met your match
Ouvre la porteOpen the door
Je te laisserai tranquilleI'll leave you be
Merci pour ta sympathieThank your for your sympathy
Ouvre la porteOpen the door
Je te laisserai tranquilleI'll leave you be
Je suis le saint de l'empathieI am the saint of empathy
AdieuFarewell
J'ai consommé tout ce dont j'avais besoinI've consumed all that I need
AdieuFarewell
Je suis le saint de l'empathieI am the saint of empathy