Reckoning (feat. Spencer Chamberlain)

Juicio (feat. Spencer Chamberlain)

Reckoning (feat. Spencer Chamberlain)

¿Quién soy yo?Who am I?
Volando a ciegasFlying blind
Calor abrasador, cielos negrosScorching heat, black skies
Sombras oscuras preguntando: ¿Quién soy yo?Dark shadows asking: Who am I?
Dejado atrás, apartadoLeft behind, pushed aside
Necesito orden en el caos cuando vuelo a ciegasI need order in the chaos when I'm flying blind

Conozco el camino (más te vale rezar)I know the way (you better pray)
He hecho lo suficiente (no estarás a la altura)I’ve done enough (you won’t measure up)
Mirado con desdén por las masasLooked down upon by the masses
Corrientes interminables de sueños arruinadosUnending streams of ruined dreams
Los elogios vacíos se sienten como cuchillas de afeitarEmpty accolades feel like razor blades
Dejándome queriendo másLeaving me wanting more
Nunca seguro de mi posiciónNever sure of my standing
Mis pies temblorosos no encuentran el sueloMy trembling feet can’t find the floor

No importa lo que hagaNo matter what I do
Siento que tengo algo que probarI feel I have something to prove
En un mundo donde el bien y el mal no encajanIn a world where right and wrong don’t belong
No hay sentido de lo que está justificadoThere is no sense of what is justified

Mientras más alto subo, más lejos caigoThe higher I climb the further I fall
La mano que me sostenía ahora me retieneThe hand that held me then now holds me down
El día del juicio significa un ajuste de cuentas para tiJudgement day means reckoning for you

Dame tu tiempoGive me your time
Siéntate y hablemosSit down and talk
Nadie para señalar con el dedo cuando nadie tiene la culpaNo one to point the blame when no one’s at fault

Mi desastre comenzó cuando miré hacia arribaMy disaster began when I looked up
En ese día, todo lo que he hechoOn that day, all I’ve done
Mi desastre comenzó cuando miré hacia arribaMy disaster began when I looked up
Fui tanto compelido como condenadoI was both compelled and condemned

Lucho tan duroI struggle so hard
Hago lo mejor que puedoI do my best
¿Cómo puedo encontrar un solo día de descanso?How can I find a single solitary day of rest
¿Es lo que has hecho, o lo que harás en mí?Is it what you’ve done, or what you’ll do in me
Necesito saber para encontrar pazI need to know so I will find peace
Creer es creer en lo que no puedes verBelief is believing what you cannot see
Dando todo lo que tienes de todo lo que necesitasGiving all you’ve got out of all that you need

Discusiones interminables conmigo mismoEndless arguments with myself
Todo lo que queda es la vergüenzaAll that remains is the shame
No hay caso que hacerThere’s no case to be made
Golpeado en la oscuridad totalPunched into total darkness
Si lo que he hecho me encarcelaIf what I’ve done imprisons me
Entonces tu voluntad me liberaThen your will sets me free

Los pueblos se están derrumbandoThe villages are crumbling down
Hacer lo correcto no hará que los perdidos se encuentrenMaking right what’s wrong won’t make the lost found
hay un árbitrothere's an arbiter
Nadie escapaNo one escapes
El estándar que tenemos para otros será nuestro destinoThe standard we have for others will be our fate

Tragaré las palabras que me sirves con graciaI’ll swallow down the words you serve me graciously
He hecho todo esto antesI’ve done this all before
Lo guardaré todo dentro hasta que me libereI’ll hold it all inside until I break away
Estoy derribando la puertaI'm tearing down the door
El miedo no puede contenernos a todosThe fear cannot contain us all
Haré el corte lo suficientemente profundo como para picarI’ll make the cut just deep enough to sting
Solo quiero liberarmeI just wanna break free
Arranca tus garras de mi ladoRip your claws from my side
No moriré en silencio mientras te aprovechas de los inocentesI won’t just die quietly while you prey on the innocent
Me liberaréI will break free

El juicio no te traerá esperanzaThe reckoning won’t bring you hope
Muerte abajo en una cuerda flojaDeath below on a tightrope
Quita tus manos de tu vidaTake your hands off your life
No te consumiráIt won’t consume you
El altar te dará vida y no te mataráThe altar will give you life and not kill you
Pongo mi mirada en lo imposibleI set my sights on the impossible
Deuda interminable haciendo que la gracia sea imparableEndless debt making grace unstoppable