Standing In The Storm

De pie en la tormenta

Standing In The Storm

El fin es el principioThe end is the beginning
Nos encontramos, nos perdimosFound each other, lost one another
El principio es el finThe beginning is the end
Nos encontramos, nos perdimosFound each other, lost one another
Apenas comencé la carrera y ya estoy descalificadoI just started the race, and I’m already disqualified
Nos perdimos, ahora lucharemos por reunirnosLost each other, now we’ll struggle to fight to reunite
Sabes que es correcto, pero en cambio luchas con todas tus fuerzasYou know it’s right, but instead you fight with all your might
Te quiero pero tú quieres irteI want you but you want out

Está bien no estar bien, pero no podemos quedarnos aquí en este lugarIt’s ok not be ok, but we can’t stay here in this place
Nada más que hacerNothing more to do
Nada más que decirNothing more to say
Tengo miedo de volverme locoI’m afraid I’m going insane
Estoy perdiendo la razónI’m losing my mind
No hay lluvia, solo relámpagos y truenosThere’s no rain, just lightning and thunder
Nadie gana cuando nos hemos perdido mutuamenteNobody wins when we’ve lost one another
Sé que dañado no es destruidoI know that damaged is not destroyed

Un rostro que no olvidaréA face I won’t forget
Una sensación que no puedo sacudirA feeling I can’t shake
El daño no está destruidoDamage is not destroyed
Nos desmoronamos tan rápido, tan fácilmente nos rompemosWe fall apart so fast, so easily we break
El daño no está destruidoDamage is not destroyed
Te quiero pero tú quieres irteI want you but you want out
Tiene que llover para ver un cielo pintadoIt has to rain to see a painted sky
No todos los desiertos están desiertos y secosNot all deserts are deserted and dry
Lo perdido siempre se puede encontrarWhat’s lost can always be found

Cantaré al ritmoI’ll sing along to the sound
Lo gritaré aunque no haya nadie alrededorI’ll shout it out even if no one’s around
No importa de dónde venimos, sino a dónde queremos irIt’s not where we’ve been, but where we want to be
De pie en la tormentaStanding in the storm
Nos encontramos, nos perdimosFound each other, lost one another
Vi la verdad tal como esI saw the truth for what it is

Nos encontramos, nos perdimosFound each other, lost one another
Encuentras el amor que nunca te falla cuando fallas al amadoYou find the love that never fails you when you fail the one you love
Dile adiósSay goodbye
Lucha por reunirnosFight to reunite
Sabes que es correcto, pero en cambio luchas con todas tus fuerzasYou know it’s right, but instead you fight with all your might
Te quiero, pero tú quieres irteI want you, but you want out