Someone's Baby

La Bebé de Alguien

Someone's Baby

Enfrenta el día y enfrenta la nocheFace the day and face the night
Ropa sagrada y lazos sagradosHoly clothes and holy ties
¿Te mantuve satisfecha?Did I keep you satisfied
O te decepcionéOr did I let you down

Trenes matutinos y avionesMorning trains and airplanes
Soplando desde el surBlowing from the south
Ahora eres la bebé de alguienYou're someone's baby now

Pocos grados y azul del océanoFew degrees and ocean's blue
Cosas dulces y frutos amargosSweet of things and bitter fruits
Solo me hacen pensar en tiOnly make me think of you
Estamos esperando en el cieloWe're waiting in the sky

Huracanes y llamas de fuegoHurricanes and fire flames
Nunca te derribaronNever brought you down
Ahora eres la bebé de alguienYou're someone's baby now

Cuando te miras en el espejoWhen you look in the mirror
Ves mis sombras en la paredYou see my shadows in the wall
Y ahora ves las cosas un poco más clarasAnd now you see things a little clearer
Te sientes de dos pies de alturaYou're feeling two feet tall

Cielo, infierno y en medioHeaven, hell and in-between
Llevas rosas a tus piesYou wear roses at your feet
Lejos de todas las calles de la ciudadFar from all the city streets
Destrozada en la nocheShattered in the night

Los años dorados se deslizaránGolden years will slip away
Enterrados en la tierraBuried in the ground
Ven y sostenerte a la luzCome on and hold yourself up to the light
Y no hagas ruidoAnd do not make a sound

Sabes que mamá te enseñó qué amarYou know your momma taught you what to love
Pero nunca te enseñó cómoBut she never taught you how
Ahora eres la bebé de alguienYou're somebody's baby now

Y cuando te miras en el espejoAnd when you look in the mirror
Verás mis sombras en la paredYou'll see my shadows on the wall
¿Puedes escucharme, bebé? Necesito que me escuchesCan you hear me, baby, I need you to hear me out
Ahora eres la bebé de alguienYou're someone's baby now