Comeback Story

Historia de Regreso

Comeback Story

Pasé mis veinte años en el fondo de la botellaI spent my twenties at the bottom of the bottle
El whisky solo llenaba hasta que estaba vacíoThe whiskey only filled up till I was hollow
Ahora los arrepentimientos son más difíciles de tragarNow regrets a harder thing to swallow down
Ooo, ooo, oooOoo, ooo, ooo

Cada día y noche que desperdiciéWell every single day and night I wasted
Solo desearía poder volver atrás y borrarloI only wish I could go back and erase it
Lo tomaré como un hombre y enfrentaré todoI'm gonna take it like a man and face it all
Ooo, ooo, oooOoo, ooo, ooo

A veces siento que el amor está a solo un suspiro de distanciaSometimes I get the feeling love is only just a breath away
A veces siento que no encuentro las palabras para decirSometimes I get the feeling I can't find the words to say
Estoy cada vez más cerca, y sé que te haré míaI'm getting closer, and I know I'm gonna make you mine
Estoy cada vez más cerca, pero te dejaré tomar tu tiempoI'm getting closer, but I'm gonna let you take your time

Oh, oh, oh, oooohhOh, oh, oh, oooohh
Oh, nada es lo que parece, la vida ha sido buena conmigoOh, nothings ever what it seems, life's been good to me
Oh, oh, oh, oooohhOh, oh, oh, oooohh
Sí, has estado esperando aquí mucho tiempo caminando en una delgada líneaYeah, you've been waiting here a long time walking on a thin line
Oh, oh, sin dolor no hay gloriaOh, oh, no pain no glory
A todos les gusta una buena historia de regresoEverybody likes a good comeback story

Cada oportunidad que tuve de amar, la rechacéEvery chance I had to love, I rejected
Dejé a mi mujer sola y descuidadaLeft my woman alone and neglected
¿Nuestra vida está demasiado destrozada para ser reparada ahora?Is our life too mangled to be mended now
Ooo ooo oooOoo ooo ooo

Estaba a medio mundo de distancia, estabas muriendoI was half a world away, you were dying
Nunca miré a tus ojos, estaban llorandoNever looked into your eyes, they were crying
Cariño, eres la luz de mi vida brillandoBaby, you're the light in my life shining on
Ooo ooo oooOoo ooo ooo

A veces siento que el amor está a solo un suspiro de distanciaSometimes I get the feeling love is only just a breath away
A veces siento que no encuentro las palabras para decirSometimes I get the feeling I can't find the words to say
Estoy cada vez más cerca, y sé que te haré míaI'm getting closer, and I know I'm gonna make you mine
Estoy cada vez más cerca, pero te dejaré tomar tu tiempoI'm getting closer, but I'm gonna let you take your time

Oh, oh, oh, oooohhOh, oh, oh, oooohh
Oh, nada es lo que parece, la vida ha sido buena conmigoOh, nothings ever what it seems life's been good to me
Oh, oh, oh, oooohhOh, oh, oh, oooohh
Sí, has estado esperando aquí mucho tiempo caminando en una delgada líneaYeah, you've been waiting here a long time walking on a thin line
Oh, oh, sin dolor no hay gloriaOh, oh, no pain no glory
A todos les gusta una buena historia de regresoEverybody likes a good comeback story

Sé que quieres irte, te ruego que te quedesI know you wanna leave I'm begging you to stay
Porque esto es demasiado importante como para tirarlo todo por la bordaCause this is too important just to throw it all away
Ahora no quiero prolongar esto demasiado, nenaNow I don't wanna ride this out too long babe
Solo quédate conmigo por una canción másJust stay with me for one more song

A veces siento que el amor está a solo un suspiro de distanciaSometimes I get the feeling love is only just a breath away
A veces siento que no encuentro las palabras para decirSometimes I get the feeling I can't find the words to say
Estoy cada vez más cerca y sé que te haré míaI'm getting closer and I know I'm gonna make you mine
Estoy cada vez más cerca pero te dejaré tomar tu tiempoI'm getting closer but I'm gonna let you take your time

Oh, oh, oh, oooohhOh, oh, oh, oooohh
Oh, nada es lo que parece, la vida ha sido buena conmigoOh, nothings ever what it seems life's been good to me
Oh, oh, oh, oooohhOh, oh, oh, oooohh
Sí, has estado esperando aquí mucho tiempo caminando en una delgada líneaYeah, you've been waiting here a long time walking on a thin line
Oh, oh, oh, sin dolor no hay gloriaOh, oh, oh, no pain no glory
A todos les gusta una buena historia de regresoEverybody likes a good comeback story
Oh, hombre, sentí algo de dolor y algo de gloriaOh, man, I felt some pain and some glory
Pero a todos les encanta una buena historia de regresoBut everybody love's a good comeback story