Acapulqueña

Acapulco Girl

Acapulqueña

Acapulco girl, beautiful Acapulco girlAcapulqueña, linda acapulqueña
Beach babe, warm and sensualPlayera esbelta, cálida y sensual
In your fiery, dreamy gazeEn tu mirada ardiente y soñadora
There's a reflection of your vast seaHay un reflejo de tu inmenso mar

When you show off your silhouette on the beachCuando en la playa luces tu silueta
In the miracle of a sunsetEn el milagro de un atardecer
I wish I were the sea, a flirty waveQuisiera ser del mar, ola coqueta
Wrapping your body in my armsY tu cuerpo en mis brazos envolver

I wish I were the gentle breezeQuisiera ser la brisa acariciante
That would come to kiss your templesQue llegara tus sienes a besar
And in your curly black braidsY en tus rizadas trenzas de azabache
I’d catch a glimpse of the MoonUn rayo de la Luna contemplar

Seagulls fly in the ravineVuelan en la quebrada las gaviotas
White handkerchiefs saying goodbyePañuelos blancos que dicen adiós
And in the delicate lace of the coastY en el sutil encaje de la costa
I left my heart there foreverLes dejé para siempre el corazón

Acapulco girl, beautiful Acapulco girlAcapulqueña, linda acapulqueña