Escuro

Oscuridad

Escuro

Me curé, me cansé, no quiero seguir luchandoMe curei, me cansei, não quero mais lutar
Ya es suficiente, basta, mira, veJá basta, chega, olhe, veja
Lo que sucede en mis palabrasO que se passa em minhas palavras
Grito alto al aire mis malesGrito alto aos ares os meus males

No quiero seguir escondiéndomeNão quero mais me esconder
No tengo nada que perderNão tenho nada a perder

Solo, aisladoSozinho, isola
No quiero atreverme a desechar mis recuerdosNão quero me atrever a descartar minhas memórias
Cambio en el díaMudança em dia
Ya no logro encajar completamente en el día a díaJá não consigo me encaixar pleno pro dia a dia

No quiero tener que merecer mi paz, en mi agendaEu não quero ter que merecer minha paz, em minha agenda
No tengo más espacio para usar como ofrendaNão tenho mais espaço pra usar de oferenda

No quiero tener que entretener tu leyenda o tu creenciaEu não quero ter que entreter sua lenda ou sua crença
No hay más espacio para cruzadas violentasNão tem mais espaço pra cruzadas violentas
Dicen que todo lo que se va, un día vuelve, gira, se liberaDizem que tudo que vai um dia volta, vira, solta
Quiero que este mundo explote, desaparezca, arda, vuelva a las cenizasQuero que esse mundo exploda, suma, queime, volte às cinzas

En la noche en la oscuridad la fuerza se deja llevarÀ noite no escuro a força se deixa levar
Momento confuso, futuro oscuro y la búsqueda de un nuevo hogarMomento confuso, futuro obtuso e a busca por um novo lar
Encuentra la luz que te lleve a algún lugarEncontre a luz que te leve pra algum lugar
Dedica tu vida y tu tiempo para encontrarteDedique sua vida e seu tempo pra se encontrar