Escalada

Trepar

Escalada

Me subiré por todo tu cuerpo
Vou escalar todo o seu corpo
Cómo escalar una montaña
Como se escala uma montanha
Y luego gritaré en voz alta
E vou depois gritar bem alto
Todo el placer de esta hazaña
Todo o prazer dessa façanha

Tu cuerpo tiembla a veces
Seu corpo, às vezes, estremece
Cuando subo un poco más alto
Quando eu subo um pouquinho mais
Pero nada de eso me detiene
Mas nada disso me impede
Y ni siquiera me hace volver
E nem me faz voltar atrás

Siento que ya estoy llegando a la cima
Eu sinto que já estou chegando ao cume
De esta gran montaña de amor
Dessa grande montanha de amor
Nunca antes se había escalado
Que nunca fora escalada antes
Por eso me siento un ganador
Por isso eu me sinto um vencendor

Y sigo la larga subida
E continuo a longa escalada
Buscando placer en otros brazos
Buscando em outros braços o prazer
Y siento que la llegada ya está cerca
E sinto que ja está perto a chegada
De llegar a poseerte
De conseguir possuir você

Me subiré por todo tu cuerpo
Vou escalar todo o seu corpo
Cómo escalar una montaña
Como se escala uma montanha
Y luego gritaré en voz alta
E vou depois gritar bem alto
Todo el placer de esta hazaña
Todo o prazer dessa façanha

lenta y lentamente
Devagarinho e lentamente
voy a subir a tu cuerpo
Eu vou subindo no seu corpo
abrazándome dulcemente
Me segurando docemente
En la llama ardiente de este amor
Na chama ardente desse amor

Siento que ya estoy llegando a la cima
Eu sinto que já estou chegando ao cume
De esta gran montaña de amor
Dessa grande montanha de amor
Nunca antes se había escalado
Que nunca fora escalada antes
Por eso me siento un ganador
Por isso eu me sinto um vencendor

Y sigo la larga subida
E continuo a longa escalada
Buscando placer en otros brazos
Buscando em outros braços, o prazer
Y siento que la llegada ya está cerca
E sinto que ja está perto a chegada
De llegar a poseerte
De conseguir possuir você