Amor Dividido

Amor Dividido

Amor Dividido

Una me dice que quiere amorUma diz pra mim que quer amor
la otra quiere pasióna outra quer paixão
Una quiere darme su cuerpoUma o seu corpo quer me dar
la otra su corazóna outra o coração
Pero he decidido que es mejorMas eu decidi que é melhor
estar soloficar sozinho
Para no tener que dividir mi amorPra não ter que dividir o meu amor
y luego sufrire depois sofrer

No quiero tener una locuraEu não quero ter uma loucura
que me envuelvapra me envolver
Si algún día tengo que amarSe um dia eu tiver de amar
amaré de verdadeu amo pra valer
No quiero ese tipo de amorEu não quero esse tipo de amor
que está divididoque é dividido
Ni mucho menos dejaré que mi corazónNem tão pouco vou deixar meu coração
corra peligrocorrer perigo

Cuando alguien tiene un amor divididoQuando um alguém tem um amor dividido
Siempre hay alguien que sufrirá un castigoSempre tem um que vai sofrer um castigo

No quiero engañar a mi corazónEu não quero enganar meu coração
envolviéndome en esa ilusiónme envolvendo nesse tipo de ilusão
y por eso ahora estoy soloe é por isso que agora eu estou sozinho

No quiero tener una locuraEu não quero ter uma loucura
que me envuelvapra me envolver
Si algún día tengo que amarSe um dia eu tiver de amar
amaré de verdadeu amo pra valer