Meio Amargo

Medio Amargo

Meio Amargo

Dejaría de vivir mi vida para vivir la nuestraDeixaria de viver minha vida pra viver a nossa
Si tú lo pides, lo pidesSe você pedir, pedir
Dejaría de ser tan dulce, aunque no puedaDeixaria de ser tão doce, mesmo que eu não possa
Solo para que te gusteSó pra você gostar de mim
Sería más medio amargo, como aquel chocolateEu seria mais meio-amargo, igual aquele chocolate
Que te di y sonreísteQue eu te dei e você sorriu

¿Alguna vez te has visto perdido frente a un espejo?Já se viu perdido frente a um espelho?
Suficiente para no verteO suficiente pra não se ver
¿Alguna vez has sonreído cuando tu corazón se despedazaba?Já sorriu quando seu coração despedaçava?
Y no pudiste contenerloE não deu pra se conter
¿Alguna vez has sentido lo amarga que puede ser la vida?Já sentiu como a vida pode ser meio-amarga?
Sin ti aquí, aquíSem você aqui, aqui

Medio amargo es el sabor que quedóMeio amargo é o gosto que ficou
Medio amargo es el sabor de no tenerteMeio amargo é o sabor de não te ter

Medio amargo fue el sabor que quedóMeio amargo foi o gosto que ficou
Medio amargo fue lo que quedó de tiMeio amargo foi o que restou de você