Cor do Amor

Color del Amor

Cor do Amor

Si pudiera volar por el espacio, iría en buscaSe eu pudesse voar pelo espaço, eu iria buscar
De un camino que me lleve al infinito del cieloUm caminho que me conduzisse ao infinito do céu
Y allí pediría a una estrella que me respondaE por lá pediria uma estrela pra me responder
Para poder saber de qué color es la piel de DiosPra que eu possa saber de que cor é a pele de Deus

Otro día vi a dos niños peleando porqueOutro dia eu vi dois meninos brigando porque
Uno quería ser más importante por tener otro colorUm queria ser mais importante por ter outra cor
Entonces podría decirles a todos para que sepanEu então poderia dizer pra que todos pudessem saber
Que la piel de Dios tiene los colores del amor más puroQue a pele de Deus tem as cores do mais puro amor

Color del amorCor do amor
Es la luz, la verdad, es la vidaÉ a luz, a verdade, é a vida
Negro o blanco, es la fe coloridaPreto ou branco, é a fé colorida
Que nos deja con el alma cristianaQue nos deixa de alma cristã

Color del amorCor do amor
Amarillo y rojo se igualanAmarelo e vermelho se iguala
Cuando la discriminación se callaQuando a discriminação se cala
Para hacer que toda piel sea hermanaPra tornar toda pele irmã

Si pudiera mostrar con las alas de un colibríSe eu pudesse mostrar com as asas de um beija-flor
Que la piel de Dios está en todos, sin distinciónQue a pele de Deus há em todos, sem ter distinção
Ya sea blanco, rojo, amarillo o negro en colorSeja branco, vermelho, amarelo ou preto na cor
A pesar de no ser iguales, todos somos hermanosApesar de não sermos iguais, somos todos irmãos

Otro día vi a dos niños sonriendo porqueOutro dia eu vi dois meninos sorrindo porque
Descubrieron que lo más importante que tener otro colorDescobriram que o mais importante que ter outra cor
Es saber que en su corazón no hay distinción algunaÉ saber que em seu coração não existe uma só distinção
Y que todos los colores se abrazan en la creencia del amorE que todas as cores se abraçam na crença do amor

Color del amorCor do amor
Es la luz, la verdad, es la vidaÉ a luz, a verdade, é a vida
Negro o blanco, es la fe coloridaPreto ou branco, é a fé colorida
Que nos deja con el alma cristianaQue nos deixa de alma cristã

Color del amorCor do amor
Amarillo y rojo se igualanAmarelo e vermelho se iguala
Cuando la discriminación se callaQuando a discriminação se cala
Para hacer que toda piel sea hermanaPra tornar toda pele irmã

Color del amorCor do amor
Es la luz, la verdad, es la vidaÉ a luz, a verdade, é a vida
Negro o blanco, es la fe coloridaPreto ou branco, é a fé colorida
Que nos deja con el alma cristianaQue nos deixa de alma cristã

Color del amorCor do amor
Amarillo y rojo se igualanAmarelo e vermelho se iguala
Cuando la discriminación se callaQuando a discriminação se cala
Para hacer que toda piel sea hermanaPra tornar toda pele irmã

Color del amorCor do amor
Es la luz, la verdad, es la vidaÉ a luz, a verdade, é a vida