heartbroken

Corazón roto

heartbroken

Tal vez ahora el tiempo no pueda arreglarTalvez agora o tempo não possa ajeitar
Fallé una vez másFalhei mais uma vez
Intenté, pero otra vez te hice llorarTentei, mas outra vez te fiz chorar
Si alguien me está escuchando, intenta ayudarmeSe alguém tiver me ouvindo, tenta me ajudar
Grité, pero fui yo quien erróGritei, mas eu que errei
Pero sé que algún día podré acertarMas sei que um dia eu posso acertar

No te juzgaré por lo que dijisteEu não vou te julgar pelo que me falou
No era para lastimar, por eso se llama amorNão era pra doer, por isso chama amor
Intenté hacerte bien, pero al parecer no funcionóTentei te fazer bem, pelo jeito não deu
Sé que te lastimé y a mí también me dolióSei que te machuquei em mim também doeu

Pero si decides regresar, yo abriré la puertaMas se der volta, que eu abro a porta
Siento un vacío tan extraño asíSinto um vazio tão estranho assim
Es tan difícil dejar los viciosÉ tão difícil largar de vícios
Y el mío era tenerte aquíE o meu era te ter aqui

Si alguien intenta acercarse algún díaSe alguém um dia tentar se aproximar
Ya me lastiméEu já me magoei
Y sé que esta vez no dejaré que paseE eu sei que dessa vez não vou deixar
Tal vez si fuera otra persona en mi lugarTalvez se fosse outro alguém em meu lugar
Te haría feliz, de la manera en que yo no pude hacerloTe deixaria feliz, do jeito que eu não pude te deixar

Intenté darte el mundo, pero no pude lograrloEu tentei te dar o mundo, mas eu não consegui
Fui tan fallo e inseguro, tuve que rendirmeFui tão falho e inseguro, tive que desistir
Entiendo tu lado, te herí demasiadoEu entendo o seu lado, eu te feri demais
Deja los rencores en el pasado, ve en busca de tu pazDeixe as mágoas no passado, vá buscar sua paz

Tal vez algún día podamos encontrarnosTalvez um dia a gente possa se encontrar
Si me necesitas, simplemente llámameSe precisar de mim, enfim, só basta me telefonar
Sé que la vida algún día podrá cambiarEu sei que a vida um dia poderá mudar
Si encuentras a alguien, cariño, te pido que no me informesSe encontrar alguém, meu bem, te peço pra não me informar