Ay Raquel

Oh Raquel

Ay Raquel

Ich weiß nicht, warum du so unentschlossen bistYo no se porque estas indecisa
Dein schönes Lächeln sieht man nur seltenTu linda sonrisa muy poco se ve
In deinem Gesicht, dieser schönen KreaturEn tu rostro de hermosa criatura
Willst du mir einen harten Ausdruck aufsetzenUna mueca dura me quieres poner

Gestern Nachmittag sah ich dich auf der StraßeAyer tarde te vi por la calle
Und ich sagte, mein Schatz, wie geht's dir?Y te dije mi amor como estas
Du hast mich angesehen, dich umgedreht und bist gegangenMe miraste, volteaste y te fuiste
Und hast mich traurig zurückgelassen, ohne mit dir reden zu könnenDejándome triste sin poderte hablar

Ich weiß nicht, oh RaquelYo no se, ay Raquel
Was ich tun soll, mein LiebesQue he de hacer, mi querer
Für deine Liebe, ich bin schonPor tu amor, yo ya estoy
Süßes Gut, bis zum MaximumDulce bien, hasta el cien

Um dich zu vergessen, will ich mich betrinkenPara olvidarte quiero emborracharme
Ich will mich umbringen, um deine Liebe zu tötenQuiero suicidarme por matar tu amor
Aber ich kann nicht, die Angst beherrscht michPero no puedo, me domina el miedo
Wenn ich den Finger am Abzug habeCuando pongo el dedo en el disparador

In diesem aufregenden MomentEn este instante tan emocionante
Höre ich die Glocken des WeckersSiento las campanas del despertador
Ich begreife gerade, dass alles ein Traum istRecién comprendo que todo es un sueño
Dass ich immer der Besitzer deines Herzens binQue siempre soy dueño de tu corazón

Um dich zu vergessen, will ich mich betrinkenPara olvidarte quiero emborracharme
Ich will mich umbringen, um deine Liebe zu tötenQuiero suicidarme pa' matar tu amor
Aber ich kann nicht, die Angst beherrscht michPero no puedo, me domina el miedo
Wenn ich den Finger am Abzug habeCuando pongo el dedo en el disparador

In diesem aufregenden MomentEn ese instante tan emocionante
Höre ich die Glocken des WeckersSiento las campanas del despertador
Ich begreife gerade, dass alles ein Traum istRecién comprendo que todo es un sueño
Dass ich immer der Besitzer deines Herzens binQue siempre soy dueño de tu corazón

Ich weiß nicht, oh RaquelYo no se, ay Raquel
Was ich tun soll, mein LiebesQue he de hacer, mi querer
Für deine Liebe, ich bin schonPor tu amor, yo ya estoy
Süßes Gut, bis zum MaximumDulce bien, hasta el cien

Um dich zu vergessen, will ich mich betrinkenPara olvidarte quiero emborracharme
Ich will mich umbringen, um deine Liebe zu tötenQuiero suicidarme pa' matar tu amor
Aber ich kann nicht, die Angst beherrscht michPero no puedo, me domina el miedo
Wenn ich den Finger am Abzug habeCuando pongo el dedo en el disparador

In diesem aufregenden MomentEn ese instante tan emocionante
Höre ich die Glocken des WeckersSiento las campanas del despertador
Ich begreife gerade, dass alles ein Traum istRecién comprendo que todo es un sueño
Dass ich immer der Besitzer deines Herzens binQue siempre soy dueño de tu corazón