Speak (Before It's Gone)

Habla (Antes de que se Acabe)

Speak (Before It's Gone)

El silencio entre nosotros se siente demasiado fuerteSilence between us feels too loud
Las palabras no dichas flotan como nubesWords unspoken hang like clouds
Cada latido, cada miradaEvery heartbeat, every glance
Me dice que esta podría ser nuestra oportunidadTells me this could be our chance

Veo tus ojos, ellos hablan en su lugarI see your eyes, they speak instead
De todas las cosas que dejamos sin decirOf all the things we left unsaid
El tiempo es un fuego que no podemos evitarTime's a fire we can't outrun
Se apaga antes de que apenas hayamos comenzadoIt fades before we've just begun

Tengo miedo de caer, tengo miedo de quedarmeI'm scared to fall, I'm scared to stay
Pero no puedo dejar que esto se desvanezcaBut I can't let this fade away
Si no hablamos, se desmoronaIf we don't speak, it slips apart
¿Puedes sentir lo que hay en mi corazón?Can you feel what's in my heart?

Di algo, antes de que se acabeSay something, before it's gone
Antes de que la noche se convierta en amanecerBefore the night turns into dawn
Di algo, no dejes que se apagueSay something, don't let it fade
Nuestra verdad merece no tener miedoOur truth deserves to be unafraid

Cada segundo arde tan rápidoEvery second burns so fast
Si no lo intentamos, no duraráIf we don't try, it won't last
Di algo, exprésalo, no dejes que mueraSay something, let it out, don't let it die
Di algo, antes del adiósSay something, before goodbye

Nos escondemos detrás del miedo que conocemosWe hide behind the fear we know
Pero el amor es más fuerte cuando se muestraBut love is louder when it shows
No esperes a que algún día comienceDon't wait for someday to begin
El momento es ahora, solo déjalo entrarThe moment's now, just let it in

Tengo miedo de caer, tengo miedo de quedarmeI'm scared to fall, I'm scared to stay
Pero no puedo dejar que esto se desvanezcaBut I can't let this fade away
Si no hablamos, se desmoronaIf we don't speak, it slips apart
¿Puedes sentir lo que hay en mi corazón?Can you feel what's in my heart?

Di algo, antes de que se acabeSay something, before it's gone
Antes de que el amanecer reemplace la canciónBefore the dawn replaces song
Di algo, no te alejesSay something, don't walk away
Algunas palabras valen el dolor de ser dichasSome words are worth the pain to say

Estamos solo a un suspiro de distanciaWe're only one breath apart
Así que di algo, antes de la oscuridadSo say something, before the dark

Di algoSay something