Pescador

Pescador

Pescador

Pescador"Pescador"

Vi a un pescador,Eu vi um pescador,
tirando basura en el mar,jogando lixo no mar,
luego le preguntó al señor,depois perguntou ao senhor,
por qué ya no podía pescar...por que não conseguia mais pescar...
pescar...pescar...

Vi a un agricultor,Eu vi um agricultor,
haciendo una quema,fazendo uma queimada,
luego le preguntó al señor,depois perguntou ao senhor,
por qué ya no podía plantar...por que não conseguia mais plantar...
plantar...plantar...

Y pasaron los años hasta que empezaron a comprenderE anos se passaram até que começassem a compreender
que todo lo que sufren hoy,que tudo que eles sofrem hoje,
son consecuencias de sus acciones del pasadosão consequências de suas atitudes do passado
que les generaron tantos conflictos y destrucciones,que lhes geraram tantos dissidios e destruições,
y así es como viven hoy,e é assim que eles vivem hoje,
sufriendo por todo lo que hicieron antiguamente,sofrendo por tudo o que fizeram antigamente,
y nada les quita el velo de sus rostros...e nada tira o véu de suas faces...

Solo el fondo del pozo los salvará,Só o fundo do poco lhe salvará
es él quien les mostrará el primer escalón a subir de vueltaé ele que lhe mostrará o primeiro degrau a subir de volta
y cómo escapar del karmae como escapar do karma

Y es él quien les traerá la salvación,E é ele que lhe trará a salvação
les mostrará el camino a recorrer de vuelta,lhe mostrará o caminho a percorrer de volta,
hasta donde estuvieron, que no era altoaté onde esteve, que não era alto
pero creían que querían másmas achava que queria mais
y sufrían por esoe sofria por causa disso

Solo el fondo del pozo los salvará,Só o fundo do poço lhe salvará
es él quien les mostrará el camino para salir del precipicio,é ele que lhe mostrará o caminho para sair do precipício,
de aquellos que no tienen nada,daqueles que nada tem,
de aquellos que no tienen nada...daqueles que nada tem...