Pig Telling

Cerdo Chismoso

Pig Telling

En una mañana tan bulliciosa
みょうにさわがしいあさのできごと
Myou ni sawagashii asa no dekigoto
¡No puedo ocultar mi sorpresa!
ぼくはおどろきをかくせない
Boku wa odoroki wo kakusenai !
La cama en la que debería estar durmiendo
ねていたはずのべっどはいまわらに
Neteita hazu no beddo wa ima wara ni
Ahora parece mucho más grande a mi alrededor
まわりがすべておおきくみえる
Mawari ga subete ookiku mieru
Incluso la chica que vino a verme
むかえにきたはずのかのじょも
Mukae ni kita hazu no kanojo mo
Y todos nosotros nos hemos convertido en cerdos
ぼくもみんなぶたにかわってたんだ
Boku mo minna buta ni kawatteta n'da

Hey nena
Hey Babe ?
Hey Babe ?
No es para entender...
It isn't to understand
It isn't to understand
Hey nena
Hey Babe ??
Hey Babe ??
No es para entender...
It isn't to understand
It isn't to understand
Hey nena
Hey Babe ???
Hey Babe ???
No es para entender...
It isn't to understand
It isn't to understand
Hey nena
Hey Babe !
Hey Babe !

Un cerdo VIP está molesto
VipなPigがきき
Vip na Pig ga kiki
Un cerdo VIP está molesto
Vipなpigがいらいら
Vip na pig ga iraira

Huyendo de manera simple
にげまわるたんじゅんに
Nigemawaru tanjun ni
Hay sabiduría en la sencillez
ちえがあるたんじゅんな
Chie ga aru tanjun na
Huir sin significado
にげまわれいみがなく
Nigemaware imi ga naku
Hay una voz sin significado
こえがあるいみがない
Koe ga aru imi ga nai

Una historia de cerdos tan ocupada
こんなにいそがしいぶたものがたり
Konnani isogashii buta monogatari
¡No creo en la realidad!
ぼくはげんじつをしんじない
Boku wa genjitsu wo shinjinai !
Incluso el pájaro que debería haber despertado
おきてたはずのことりもふいに
Okiteta hazu no kotori mo fui ni
De repente se hace el dormido y se esconde
ねたふりかましてすにかくれる
Netafuri kamashite su ni kakureru
Incluso la chica que vino a verme
むかえにきたはずのかのじょも
Mukae ni kita hazu no kanojo mo
Y todos nosotros nos hemos convertido en cerdos
ぼくもみんなぶたにかわってたんだ
Boku mo minna buta ni kawatteta n'da

Hey nena
Hey Babe ?
Hey Babe ?
No es para entender...
It isn't to understand
It isn't to understand
Hey nena
Hey Babe ??
Hey Babe ??
No es para entender...
It isn't to understand
It isn't to understand
Hey nena
Hey Babe ???
Hey Babe ???
No es para entender...
It isn't to understand
It isn't to understand
Hey nena
Hey Babe !
Hey Babe !

Un cerdo VIP está molesto
VipなPigがきき
Vip na Pig ga kiki
Un cerdo VIP está molesto
Vipなpigがいらいら
Vip na pig ga iraira

Huyendo de manera simple
にげまわるたんじゅんに
Nigemawaru tanjun ni
Hay sabiduría en la sencillez
ちえがあるたんじゅんな
Chie ga aru tanjun na
Huir sin significado
にげまわれいみがなく
Nigemaware imi ga naku
Hay una voz sin significado
こえがあるいみがない
Koe ga aru imi ga nai

He tenido un sueño de un futuro sin ese tipo de sueños
そんなみらいのないゆめをみた
Sonna mirai no nai yume wo mita