Enquanto Houver Sol

Mientras Haya Sol

Enquanto Houver Sol

Hay cosas que sentimosTem coisa que a gente sente
Pero no podemos explicarMas não consegue explicar
Es como el viento en la caraÉ como o vento no rosto
O el buen olor del aireOu o cheiro bom do ar

Hay momentos que todo aprietaTem hora que tudo aperta
Y el mundo parece pesarE o mundo parece pesar
Pero siempre hay alguien, una oraciónMas tem sempre um alguém, uma prece
Para ayudar a levantarsePra ajudar a levantar

La vida es un bicho tercoA vida é bicho teimoso
Va, tropieza, pero quiere andarVai, tropeça, mas quer andar
Y seguimos el caminoE a gente segue o caminho
Con fe en lo que aún hayCom fé no que ainda há

Mientras haya sol brillando en la ventanaEnquanto houver sol batendo na janela
Mientras el café tenga sabor a hogarEnquanto o café tiver gosto de lar
Mientras un abrazo haga la diferenciaEnquanto um abraço fizer a diferença
Seguiremos adelanteA gente vai continuar

Mientras haya un sueño aunque tardeEnquanto houver sonho mesmo que demore
Mientras haya suelo para empezar de nuevoEnquanto houver chão pra recomeçar
Mientras el amor quepa en una palabraEnquanto o amor couber em uma palavra
La vida se renovaráA vida vai se renovar

Hay días en que el tiempo es lentoTem dia que o tempo é lento
Y la nostalgia insiste en quedarseE a saudade insiste em ficar
Pero incluso en el fondo del pozoMas mesmo no fundo do poço
Aprendemos a nadarA gente aprende a nadar

Hay risas que curan el almaTem riso que cura a alma
Hay gestos que hacen llorarTem gesto que faz chorar
Y hay silencios que enseñanE tem silêncio que ensina
Más que mil palabras pueden darMais do que mil palavras vão dar

La vida no tiene guionA vida não tem roteiro
Pero tiene belleza en errarMas tem beleza em errar
Y quien siembra con esperanzaE quem planta com esperança
Un día cosechará su lugarUm dia vai colher seu lugar

Mientras haya sol brillando en la ventanaEnquanto houver sol batendo na janela
Mientras el café tenga sabor a hogarEnquanto o café tiver gosto de lar
Mientras un abrazo haga la diferenciaEnquanto um abraço fizer a diferença
Seguiremos adelanteA gente vai continuar

Mientras haya un sueño aunque tardeEnquanto houver sonho mesmo que demore
Mientras haya suelo para empezar de nuevoEnquanto houver chão pra recomeçar
Mientras el amor quepa en una palabraEnquanto o amor couber em uma palavra
La vida se renovaráA vida vai se renovar

Porque el tiempo pasa, pero lo que es verdadPorque o tempo passa, mas o que é verdade
Se mantiene firme y no se apagaráFica firme e não vai se apagar
Si hay amor, fe y voluntadSe tiver amor, fé e vontade
Todo puede transformarseTudo pode se transformar