Folhas Secas Pelo Chão

Hojas Secas Por El Suelo

Folhas Secas Pelo Chão

El otoño llegó sin avisarO outono chegou sem avisar
Pintando de oro lo que ya fue hogarPintando de ouro o que já foi lar
Pasos perdidos en la vieja estaciónPassos perdidos na velha estação
Hojas caídas, sombras en el sueloFolhas caídas, sombras no chão

El pasado surge en la brisa al soplarO passado surge na brisa a soprar
Recuerdos vivos sin direcciónLembranças vivas sem direção

Hojas secas por el sueloFolhas secas pelo chão
Susurran historias en contramanoSussurram histórias na contramão
El tiempo se lleva, el viento traeO tempo leva, o vento traz
Pero nada borra lo que quedó atrásMas nada apaga o que ficou pra trás

Entre grietas del viejo asfaltoEntre rachaduras do velho asfalto
Solo risas y promesas al altoSomente risos e promessas ao alto
Todo se va, pero queda la lecciónTudo se vai, mas fica a lição
En la larga ruta de las memoriasNa longa estrada das recordações

El pasado surge en la brisa al soplarO passado surge na brisa a soprar
Memorias bailan sin lugar para estarMemórias dançam sem lugar pra ficar

Hojas secas por el sueloFolhas secas pelo chão
Susurran historias en contramanoSussurram histórias na contramão
El tiempo se lleva, el viento traeO tempo leva, o vento traz
Pero nada borra lo que quedó atrásMas nada apaga o que ficou pra trás

Y cuando el viento sople otra vezE quando o vento soprar outra vez
Trayendo historias que el tiempo deshizoTrazendo histórias que o tempo desfez
No volveré atrás, pero llevaréEu não voltarei atrás mas vou carregar
Todo lo bueno que la vida dejóTudo de bom que a vida deixou

(El viento sopla y el tiempo no para)(O vento sopra e o tempo não para)