Amor Mais Triste

Amor Más Triste

Amor Mais Triste

Es triste ser amor en los momentos libresÉ triste ser amor nas horas vagas
Es pena ser amor en el entretantoÉ pena ser amor no entretanto
Es triste ser amor a cuentagotasÉ triste ser amor a conta-gotas
Es pena no pasar de desencantoÉ pena não passar de desencanto

Es triste no haber sido amor para siempreÉ triste não ter sido amor pra sempre
Es pena no haber sido amor sin finÉ pena não ter sido amor sem fim
Es triste solo haber sido amor a plazoÉ triste só ter sido amor a prazo
Es pena solo haber sido amor para míÉ pena só ter sido amor pra mim

Me dejas en el pecho el corazón deshechoDeixas-me no peito o coração desfeito
Me dejas cerrado el corazón cansadoDeixas-me fechado o coração cansado
Me dejas al partir el corazón sin vidaDeixas-me à partida o coração sem vida
Me dejas para siempre el corazón detenidoDeixas-me pra sempre o coração parado

Es triste ser amor cuando convieneÉ triste ser amor quando convém
Es pena ser amor de vez en cuandoÉ pena ser amor de vez em quando
Es triste no saber amar sufriendoÉ triste não saberes amar sofrendo
Es pena no poder sufrir amandoÉ pena não poder sofrer amando

Es triste no haber sido amor para siempreÉ triste não ter sido amor pra sempre
Es pena no haber sido amor sin finÉ pena não ter sido amor sem fim
Es triste solo haber sido amor a plazoÉ triste só ter sido amor a prazo
Es pena solo haber sido amor para míÉ pena só ter sido amor pra mim

Me dejas en el pecho el corazón deshechoDeixas-me no peito o coração desfeito
Me dejas cerrado el corazón cansadoDeixas-me fechado o coração cansado
Me dejas al partir el corazón sin vidaDeixas-me à partida o coração sem vida
Me dejas para siempre el corazón detenidoDeixas-me pra sempre o coração parado

Me dejas para siempreDeixas-me pra sempre
Me dejas para siempre el corazónDeixas-me pra sempre o coração
Me dejas para siempre el corazón detenido, detenidoDeixas-me pra sempre o coração parado, parado
Me dejas para siempre el corazónDeixas-me pra sempre o coração
Me dejas para siempre el corazón detenidoDeixas-me pra sempre o coração parado