Too Old Too Soon

Demasiado Viejo Demasiado Pronto

Too Old Too Soon

Cuando nos conocimos por primera vez, después de tiempos difícilesBaby when we first met, after troubled time
Trajiste paz y calma a mi vidaYou brought peace and temper into my life

Me hiciste sentir seguraYou made me feel safe
Me hiciste sentir especialYou made me feel special
Siempre te preocupaste y escuchaste mis quejasYou always cared and listen to my complaints

Ahora que estoy despiertaNow that I'm awake
Ahora que soy conscienteNow that I'm aware
Mi vida contigo no tiene mucho sentidoMy life with you doesn't make much sense

Es hora de que me veas cruzar esa puertaIt's time for you to see me walking through that door
Así que cállate y escucha lo que digoSo shut up and listen to what I say

No me digas que está bienDon't tell me it's okay
No me digas que estaba equivocadaDon't tell me I was wrong
Solo di que estarás bienJust say you'll be okay
Porque sabes que tengo que irmeBecause you know I have to go

Fingo que estoy bien, finjo que estoy bienI pretend I'm okay, I pretend I'm alright
Fingo que tengo buenos sentimientos en mi maldita menteI pretend I have good feelings on my fucking mind
He hablado mucho, he llorado demasiadoI have talked a lot, I have cried too much
Mientras tú seguías en tu mundo perfecto vacíoWhile you carried on in your empty perfect world
Es hora de terminar esta vida, no hay esperanza para ti y para míIt's time to end this life, there's no hope for you and I
Así que cállate y escucha lo que digoSo shut up and listen to what I say

No me digas que está bienDon't tell me it's okay
No me digas que estaba equivocadaDon't tell me I was wrong
Solo di que estarás bienJust say you'll be okay
Porque sabes que tengo que irmeBecause you know I have to go

Tomaste mi orgullo y nunca entendiste mis necesidadesYou took my pride and never understood my needs
No me digas que está bienDon't tell me it's okay

Todos estos años desperdiciados en vano mientras yo me quedaba atrásAll these years wasted in vein while I stood back
Viéndote jugar con mi orgulloWatching you messing with my pride

Me hiciste sentir demasiado vieja demasiado prontoYou made me feel too old too soon

No me digas que está bienDon't tell me it's okay
No me digas que estaba equivocadaDon't tell me I was wrong
Solo di que estarás bienJust say you'll be okay
Porque sabes que tengo que irmeCause you know I have to go
Porque sabes que he estado aquí por demasiado tiempoCause you know I've been here for too long