Je Te Le Dit

Te lo digo

Je Te Le Dit

Te digo que tu cuerpo es más hermoso que el míoJe te dis que ton corps est plus beau que le mien
Desliza tus manos y te diréGlisse tes mains et je te dirai
Que esta historia ha terminadoQue cette histoire et finie
Que tú y yo hemos terminado, por qué, ayQue toi et moi c'est fini pourquoi helas

{estribillo:}{refrain:}
Tú me dices, yo te digoTu me dis je te dis
Tú me lo preguntasTu me le demandes
Y un día te lo diré para siempreEt un jour je te le dirai pour toujours
Tú y yo ya no nos amaremos nunca másToi et moi on ne s'aimera plus jammais
Te lo digo, ayJe te dit helas

Pero sin embargo tú lo sabes muy bienMais pourtant tu le sais très bien
Tú me dices, yo te lo vuelvo a decirTu me dis je te le re-dis
Que tú y yo hemos terminado para siempreQue toi et moi c'est fini pour la vie
Y sin embargo nos amamosEt pourtant on s'aime

Te digo que tu cuerpo es más hermoso que el míoJe te dis que ton corps est plus beau que le mien
Desliza tus manos y te diréGlisse tes mains et je te dirai
Que esta historia ha terminadoQue cette histoire et finie
Que tú y yo hemos terminado, por qué, ayQue toi et moi c'est fini pourquoi helas

{en el estribillo}{au refrain}