Um Canto de Fé Contra a Intolerância!

Un Canto de Fe Contra la Intolerancia

Um Canto de Fé Contra a Intolerância!

Soy superaciónSou superação
Intolerancia noIntolerância não
Mi destino cumpliréO meu destino hei de cumprir
Una niña sonrióUma criança sorriu
Mi estrella brillóA minha estrela brilhou
La lucha apenas comenzóA luta só começou

Quién soy yoQuem sou eu
Soy la fe, presente en tantos corazonesEu sou a fé, estou presente em tantos corações
Espiritismo, cristianismoEspiritismo, cristianismo
Destino en la palma de la manoDestino, na palma da mão
El negro llegó aquíO negro aqui chegou
Arrancado de su tierraRetirado do seu chão
Trajo África en el corazónTrouxe a África no coração
La mordaza no callóA mordaça não calou
Su devociónSua devoção
Al sonar del tambor, oh ohNo ecoar do tambor ô ô
El culto afro se extendióO culto afro se espalhou

Salve la gira en el terreiroSalve a gira no terreiro
Cosmos vence la demandaCosmos vence demanda
Catimbó, soy juremeiroCatimbó, sou juremeiro
Saravá a mi bandaSaravá a minha banda

(Yo grito) no hay correcto o incorrecto(Eu grito) não existe o certo ou errado
Somos fruto del amorSomos fruto do amor
Una misión de caridadUma missão de caridade
Basta de rencorChega de rancor
Canto todas las religionesCanto todas as religiões
De la mano de mi hermanoDe mãos dadas com o meu irmão
Pido a los pretos velhos... OrientaciónPeço, aos pretos velhos… Orientação
Exus y malandros de los caminos de esta vidaExus e malandros das estradas dessa vida
Abran caminos para la paz en esta avenidaAbram caminhos para a paz nesta avenida
Familia Cosmos pasaráFamília Cosmos vai passar