Traducción generada automáticamente
La Mogliera
Aurelio Fierro
La Mogliera
Io voglio riturna' a lu mio paese
Perché voglio truva' na bella sposa
Na sposa molto semplice e cortese
Che non mi faccia troppo scumparì
A lu cumpare ho chiesto nu cunsiglio
M'ha detto attento a come te la pigli
Se te la pigli senza niente
Fai la figura de nu pezzente
Se te la pigli ricca assai
Chi comanda non lo sai
Se te la pigli troppo brutta
Poi ti rimane la bocca asciutta
Se te la pigli troppo bella
Ti ci vo' la sentinella
In ogni modo ogni manera
Ih, che guaio è la mogliera
Lu mio cumpare è nu cirvello fino
E' un uomo che ha girato il mondo sano
Pero' co' sta faccenda me ruvina
E intanto una mugliera ho da trova'
E stu cunsiglio tutti m'hanno dato
Attento a chi ti porta dal curato
Se te la pigli troppo grassa
Tutta la casa poi ti sconquassa
Se te la pigli secca secca
Poi t'abbracci cu na stecca
Se te la pigli piccerella
Dopo le gira le cirivella
Se te la pigli cittadina
Piano piano ti rovina
In ogni modo ogni manera
Ih, che guaio è la mogliera
Se te la pigli senza niente
Fai la figura de nu pezzente
Se te la pigli ricca assai
Chi comanda non lo sai
Se te la pigli troppo brutta
Poi ti rimane la bocca asciutta
Se te la pigli troppo bella
Ti ci vo' la sentinella
Se te la pigli troppo grassa
Tutta la casa poi ti sconquassa
Se te la pigli secca secca
Poi t'abbracci cu na stecca
Se te la pigli piccerella
Dopo le gira le cirivella
Se te la pigli cittadina
Piano piano ti rovina
In ogni modo ogni manera
Ih, che guaio è la mogliera
In ogni modo ogni manera
Ih, che guaio è la mogliera
The Wife
I wanna go back to my hometown
'Cause I wanna find a beautiful wife
A very simple and polite wife
Who won't make me spend too much
I asked my buddy for advice
He said be careful how you choose
If you pick one with nothing
You'll look like a bum
If you pick a rich one
You won't know who's in charge
If you pick one too ugly
Then you'll end up with a dry mouth
If you pick one too pretty
You'll need a guard
Either way, in every way
Oh, what trouble a wife is
My buddy is a smart guy
He's a man who's traveled the world healthy
But with this matter, he's ruining me
And in the meantime, I have to find a wife
And everyone has given me this advice
Be careful who you bring to the priest
If you pick one too fat
She'll destroy the whole house
If you pick one too skinny
You'll be hugging a stick
If you pick a young one
She'll spin you around
If you pick a city girl
Slowly but surely, she'll ruin you
If you pick one with nothing
You'll look like a bum
If you pick a rich one
You won't know who's in charge
If you pick one too ugly
Then you'll end up with a dry mouth
If you pick one too pretty
You'll need a guard
If you pick one too fat
She'll destroy the whole house
If you pick one too skinny
You'll be hugging a stick
If you pick a young one
She'll spin you around
If you pick a city girl
Slowly but surely, she'll ruin you
Either way, in every way
Oh, what trouble a wife is
Either way, in every way
Oh, what trouble a wife is
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aurelio Fierro y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: