Como Eu Como Você

Como Yo Como Tú

Como Eu Como Você

Como la luna va al marComo a lua vai ao mar
Yo también puedo tocarte a tiEu também posso tocar em você
En tu pecho que derrama toda la luzNo seu seio que derrama toda a luz
En tu piel que seduceNa sua pele que seduz
Mis manos que te quieren para siempre tenerAs minhas mãos que te querem para sempre ter
Para nunca soltarte ni perdertePra nunca mais soltar nem te perder
Drogado por la paz de tenerte bajo el cielo que escupe fuegoDopado pela paz que é ter você sob o céu que cospe fogo
Por las olas perturbadas como yo, como tú; como yo, como túPelas ondas perturbadas como eu, como você; como eu, como você

Si mi amor no dueleSe o meu amor não dói
Y mi toque sacia la sed acostados en una hamacaE o meu toque mata a sede deitado numa rede
Tocando a la luz de la lunaTocando pro luar
Y una vaca atada a su toroE uma vaca amarrada ao seu boi
Inexpresiva e inexistente, y no importa el despuésInexpressiva e inexistente, e não importa o depois
No importa lo que vaya a sucederNão importa o que vai acontecer
No importa si el sol no sale bajo el cielo que escupe fuegoNão importa se o sol não vai nascer sob o céu que cospe fogo
Por las olas perturbadas como yo, como tú; como yo, como túPelas ondas perturbadas como eu, como você; como eu, como você

Si el tiempo se va en el aireSe o tempo vai ao ar
Y mi mérito es del mundoE o meu mérito é do mundo
En la belleza de un primer segundo de nosotros dosNa beleza de um primeiro segundo de nós dois
Eterna, alerta, segura y celebrada entonces se pusoEterna, alerta, certa e festejada então se pôs
La majestuosa luna de la mañanaA lua majestosa da manhã
Se enorgullece del eterno amanecer bajo el cielo que escupe fuegoSe vangloria o eterno amanhecer sob o céu que cospe fogo
Por las olas perturbadas como yo, como tú; como yo, como túPelas ondas perturbadas como eu, como você; como eu, como você