Clube Dos Descontenes

Club de los Descontentos

Clube Dos Descontenes

Mi mala suerte no falla,O meu azar não falha,
Mi suerte no trabaja.Minha sorte não trabalha.
Rompo mi espejo solo al intentar sonreír.Quebrei meu espelho só de ensaiar um sorriso.
La chica que quería, no me responde ni me llama,A nega que eu queria,não me atende nem me liga,
solo se queda detrás de mí a quien no simpatizo.só fica atrás de mim quem eu não simpatizo.

No hay pastilla para mi corazón roto.Não tem comprimido pro meu coração partido.
Mi cupido es un enano, volador, bandido.Meu cupido é um anão,voador,bandido.

(Coro)(Refrão)
Así que únete a nosotros en el club de los descontentos.Então vem com a gente pro clube dos descontentes.
En el club de los arruinados, desastrosos, cansados, incompetentes.Pro clube dos ferrados,desastrados,cansados,incompetentes.
Así que ven de nuevo, y únete a nuestra gente.Então vem de novo, e se junta ao nosso povo.
En el club de los pervertidos, mal amados y románticos necesitados.No clube dos tarados,mal amados, e romanticos carentes.

Mi dolor es intenso, mi crimen no compensa.Minha dor é intensa, o meu crime não compensa.
Mi cama no se hace sola.Minha cama não arruma-se sozinha.
Mi gatita Marta es peluda y mestiza,Minha gatinha Marta, é peluda e vira-lata,
y aún está con el gato gordo de la vecina.e ainda tá com o gato gordo da vizinha.

(Coro)(Refrão)
Así que únete a nosotros en el club de los descontentos.Então vem com a gente pro clube dos descontentes.
En el club de los arruinados, desastrosos, cansados, incompetentes.Pro clube dos ferrados,desastrados,cansados,incompetentes.
Así que ven de nuevo, y únete a nuestra gente.Então vem de novo, e se junta ao nosso povo.
En el club de los pervertidos, mal amados y románticos necesitados.No clube dos tarados,mal amados, e romanticos carentes.