Leaves In The Stream

Hojas en el arroyo

Leaves In The Stream

Sentado aquí, aburridoSitting here, bored
Esperando un vueloWaiting for a flight
Aunque tengo que irThough I've got to go
Algo no está bienSomething isn't right
Así que llamé a un autoSo I called a car
Y regresé a la ciudadAnd head back to town
Al lugar donde nos conocimosTo the place we met
Pero tú no estabas por ahíBut you were not around

Y me pregunto qué me has hechoAnd I wonder what you've done to me
He perdido toda mi capacidad de pensar lógicamenteI've lost all my ability to think logically
Sé que nunca me he sentido así antesI know I've never felt this way before
Como si alguien me empujara a través de una puertaLike someone pushed me through a door
Y no hay vuelta atrásAnd there's no turning back
NoNo

Te fuiste del bar a las 4 amYour left the bar at 4am
Teme que nunca volvería a ver tu rostroI feared I'd never see your face again
Así que fui al aeropuerto y miré alrededorSo I went to the airport and looked around
Y no sabía tu vuelo o hacia dónde te dirigíasAnd didn't know your flight or where you were bound

Y me pregunto qué me has hechoAnd I wonder what you've done to me
He perdido toda mi capacidad de pensar lógicamenteI've lost all my ability to think logically
Sé que nunca me he sentido así antesI know I've never felt this way before
Como si alguien me empujara a través de una puertaLike someone pushed me through a door
Y no hay vuelta atrásAnd there's no turning back
No másNo more

Oh, ahora pareceOh, now it seems
Tú y yoYou and me
Somos dos hojas atrapadas en el arroyoAre two leaves caught in the stream
Tú y yoYou and I
Lado a ladoSide by side
En las mareas arrastradas hacia el marOn the tides swept out to sea

Ruego decirmeI pray tell
¿Qué tipo de hechizoWhat kinda spell
Has puesto en mi alma?Have you placed on my soul?

Lo que te ha afectadoWhat's affected you
También me ha afectadoIt has got me too
Y estoy perdiendo todo controlAnd I'm losing all control

He renunciadoI've given up
Estaba al final (¿dónde estás?)I was at the end (where are you?)
Perdí toda esperanzaI lost all hope
De volverte a ver (te estoy buscando)Of seeing you again (I'm searching)
En otro tiempoIn another time
En otro lugar (te encontraré)In another place (I'll find you)
Y aquí estamosAnd here we are
De pie cara a caraStanding face to face

Y me pregunto qué me has hechoAnd I wonder what you've done to me
He perdido toda mi capacidad de pensar lógicamenteI've lost all my ability to think logically
Sé que nunca me he sentido así antesI know I've never felt this way before
Como si alguien me empujara a través de una puertaLike someone pushed me through a door
Y no hay vuelta atrásAnd there's no turning back
No másNo more

Oh, ahora pareceOh, now it seems
Tú y yoYou and me
Somos dos hojas atrapadas en el arroyoAre two leaves caught in the stream
Tú y yoYou and I
Lado a ladoSide by side
En las mareas arrastradas hacia el marOn the tides swept out to sea

PareceríaIt would seem
Tú y yoYou and me
Somos dos hojas atrapadas en el arroyoAre two leaves caught in the stream
Tal vez la vidaMaybe life
DecidióDid decide
Que simplemente estamos destinados a serThat we're simply meant to be