Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 242

Mon amour de pleine rue

Aurenche Alain

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mon amour de pleine rue

Ne pas avoir te dire " je t'aime "Ne caresser que ton imageEt rêvant qu'on a le même âgeT'aimer quand mêmeAvec mes saisons, mes châteauxQue pleurent mes éphéméridesSavoir que tu n'es pas RimbaudT'apprendre à lire entre mes ridesTe contempler de mon silenceJugeant des humains et des dieuxAvec le rire de l'insolenceOu des étoiles au fond des yeuxOh ! Mon amour de pleine rueUn jour venuLe lendemain allé ailleursSelon son cœurVoir grimacer tes yeux d'enfanceDéjà liés au mauvais sortSous le masque de la violenceT'aimer plus fortRevoir l'Occident étonnéDe l'innocence qu'on tortureEt des chants de morts entonnésDu fond d'un millénaire parjureNe pas savoir chanter ce mondeSans te parler de ses outragesTe recommander d'être sageAlors que j'ai le cœur qui grondeOh ! Mon amour de pleine rueUn jour venuLe lendemain en partancePour un petit bonheur la chanceFaire des grands signes au hasardPour t'aider à sortir du portEtre meurtri de ton départT'aimer encore

Mi amor en plena calle

No tener que decirte 'te amo'
Acariciar solo tu imagen
Y soñando que tenemos la misma edad
Amarte de todas formas
Con mis estaciones, mis castillos
Que lloran mis efemérides
Saber que no eres Rimbaud
Enseñarte a leer entre mis arrugas
Contemplarte en mi silencio
Juzgando a los humanos y a los dioses
Con la risa de la insolencia
O con estrellas en los ojos
¡Oh! Mi amor en plena calle
Un día llegado
Al día siguiente yéndose a otro lugar
Según su corazón
Ver tus ojos de niñez haciendo muecas
Ya ligados al mal destino
Bajo la máscara de la violencia
Amarte más fuerte
Ver de nuevo al Occidente sorprendido
Por la inocencia que se tortura
Y los cantos de muerte entonados
Desde el fondo de un milenio perjuro
No saber cantar este mundo
Sin hablarte de sus ultrajes
Recomendarte que seas sabia
Mientras mi corazón ruge
¡Oh! Mi amor en plena calle
Un día llegado
Al día siguiente partiendo
En busca de una pequeña felicidad, la suerte
Hacer grandes gestos al azar
Para ayudarte a salir del puerto
Estar herido por tu partida
Seguir amándote


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aurenche Alain y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección