Sopro de Deus

Aliento de Dios

Sopro de Deus

Viajaba, noche sin luna, tanto frío y demasiado cansadaViajava, noite sem luar, tanto frio e cansada demais
En mi vientre, llevaba a un Ser SoberanoEm meu ventre, trazia um Ser Soberano
Me elegiste a mí, para llevar al Hijo de DiosEscolhestes a mim, pra carregar o Filho de Deus

En silencio. Ruego a mi Dios, tengo miedoEm silencio. Rogo ao meu Deus, estou com medo
De esta gran misión, en un mundo frío e infelizDesta grande missão, em um mundo gelado e infeliz
Continuando, siempre tan firme, agarra mi manoProsseguindo, sempre tão firme, segura minha mão
Quédate aquíEsteja aqui

Santo Espíritu, aliento de Dios, ayúdame a seguirSanto Espírito, sopro de Deus, me ajude a prosseguir
Ilumíname, Santo Espíritu, aliento de DiosMe ilumine, Santo Espírito, sopro de Deus
Derrama sobre mí, tu fuerza, es lo que más necesitoDerrame sobre mim, tua força, é o que mais preciso

Cuando me miras, ¿qué ves en mí?Quando em olhas, o que vês em mim?
Alguien sabio merece mi lugarAlguém sábio merece o meu lugar
Te ofrezco todo lo que soy, bello planTe ofereço tudo que sou, belo plano
De un Dios redentor, ayúdame SeñorDe um Deus redentor, me ajuda Senhor
Sé fuerte mi Dios, agarra mi manoSer forte meu Deus, segura minha mão

Santo Espíritu, aliento de Dios, ayúdame a seguirSanto Espírito, sopro de Deus, me ajude a prosseguir
Ilumíname, Santo Espíritu, aliento de DiosMe ilumine, Santo Espírito, sopro de Deus
Derrama sobre mí, tu fuerzaDerrame sobre mim, tua força

Santo Espíritu, aliento de Dios, ayúdame a seguirSanto Espírito, sopro de Deus, me ajude a prosseguir
Ilumíname, Santo Espíritu, aliento de DiosMe ilumine, Santo Espírito, sopro de Deus
Derrama sobre mí, tu fuerza, es lo que más necesitoDerrame sobre mim, tua força, é o que mais preciso