Libraries Of Love

Bibliothèques d'amour

Libraries Of Love

Là où nous errions autrefoisWhere we once roamed
Les arbres se souviennent bienThe trees remember well
De nos pas sur l'herbeOur footsteps on the grass
De ton rireYour laughter
Maintenant dans ces racinesNow in these roots
Je m'agenouille et t'enterreI kneel and bury you
Pour que notre amour ne meure jamaisSo our love never dies

Repose, mon cœurRest, my heart
Ici dans tes bras, je n'ai pas peurHere in your arms, I have no fear
Tu gardes ma familleYou keep my kin
Et tu prends la mienneAnd take mine in
Bibliothèques d'amourLibraries of love
Maintenant qui s'élèvent hautNow reaching tall
Nous errons encoreWe meander still

S'il te plaît, prends mes larmesPlease, take my tears
Et porte-les jusqu'àAnd carry them until
Ce que moi aussi je finisse et devienne ton souvenirI too end and become your memory

La chanson que nous chantonsThe song we sing
Quand nous nous balançons dans le ventWhen we sway in the wind
Aussi haut que notre amour autrefoisAs tall as our love once
Une autre foisAnother time

Ici dans tes bras, je n'ai pas peurHere in your arms, I have no fear
Tu gardes ma familleYou keep my kin
Et tu m'accueillesAnd take me in
Bibliothèques d'amourLibraries of love
Maintenant qui s'élèvent hautNow reaching tall
Nous errons encoreWe meander still

Unis par la vieJoined by life
Se balançant à travers le tempsSwaying through time
Avec des cœurs transformésWith hearts transformed
Nous aimons encoreWe love on

Pour une nouvelle aubeFor a new dawn
Jusqu'à ce que nous disparaissionsUntil we're gone
À travers des rhizomes fortsThrough rhizomes strong
Nous aimons encoreWe love on
Nous aimons encoreWe love on
Nous aimons encoreWe love on
Nous aimons encoreWe love on
Nous aimons encoreWe love on

Là où nous errions autrefoisWhere we once roamed
Les arbres se souviennent bienThe trees remember well
De nos pas sur l'herbeOur footsteps on the grass
De ton rireYour laughter

Bibliothèques d'amourLibraries of love
Maintenant qui s'élèvent hautNow reaching tall
Nous errons encoreWe meander still

Nous aimons encoreWe love on
Nous aimons encoreWe love on