Tada Koe Hitotsu (Versión En Español)

Só uma Voz (Versão em Português)

Tada Koe Hitotsu (Versión En Español)

Fica em mimSigue en mí
Um pedaço desse tempo sem fimUn trozo de ese tiempo sin fin
E em um papel, aqui escreviY en un papel, aquí escribí
Quando será que poderei receberCuando será que podré recibir
Resposta sua pra mimRespuesta yo de ti

Um sentimento pequeno guardeiUn sentimiento pequeño guardé

Ah, meu amorAh, mi amor
Te verei, te vereiTe veré, te veré
Quando voltar a brilharCuando vuelva a brillar
Esta noite, outra vezEsta noche, otra vez
Respirando estouRespirando estoy
Vivo ainda, vivo aindaVivo aún, vivo aún
Pra assim não chorarPara así no llorar
Neste dia tão gentil, ah, ahEn este día tan gentil, ah, ah

Pra não chorarPara no llorar

Seu falarSu hablar
Aquela vez algo em mim machucouAquella vez algo en mí lastimó
Parece não ter fim e eu estouParece no terminar y estoy
Cansada já de fingir que não aconteceuCansada ya de fingir que no pasó
Te peço só, me abraceTe pido solo abrázame

Vou voltar, a rir, a rirVoy a volver, a reír, a reír
Esconder essas lágrimas só com um sorrisoOcultar estas lágrimas con solo sonreír
Tá tudo bem se no final não consigo dizerEstá bien si al final no lo puedo decir
Me pergunto se é muito melhor deixar pra láMe pregunto si es mucho mejor dejarlo atrás

Ai, meu amorAy, mi amor
Te verei, te vereiTe veré, te veré
Quando voltar a brilharCuando vuelva a brillar
Esta noite, outra vezEsta noche, otra vez
Respirando estouRespirando estoy
Vivo ainda, vivo aindaVivo aún, vivo aún
Pra assim não chorarPara así no llorar
Neste dia tão gentilEn este día tan gentil

Ai, meu amorAy, mi amor
Te verei, te verei, ah, ahTe veré, te veré, ah, ah

Ai, meu amorAy, mi amor
Te verei, te vereiTe veré, te veré
Pra assim não chorarPara así no llorar
Neste dia tão gentil, ahEn este día tan gentil, ah

Sei que ao dizer é muito fácilSé que al decirlo muy fácil es
Mas é um desafio se você vive uma vezPero es un desafío si lo vives una vez
Muitas são as coisas que não consigo resolver, ah, ahMuchas son las cosas que no puedo resolver, ah, ah

Vou esquecer, e olhar só pra frenteVoy a olvidar, y mirar tan solo hacia adelante
Mas preciso que me abrace outra vezPero necesito que me abraces otra vez
Ai, meu amor, te verei, te vereiAy, mi amor, te veré, te veré