The Shadow Child

La Niña de la Sombra

The Shadow Child

Ella vive de nuevo...She lives again...
El tiempo parece interminable...Time seems endless...
Mientras el espejo brilla intensamenteAs the mirror shines bright
Como una estrella en la luz de la lunaLike a star in the moonlight
Tan brillante que ennegrece la nocheSo bright it blackens the night
Y ella vive de nuevoAnd she lives again

Y Gwendolyn...And Gwendolyn...
Hermana de la niña de la sombra...Sister of the shadow child...
Se acerca a Sarah LeeComes forth to Sarah Lee
Su esencia se asemeja a la de una niña pequeñaHer essence renders that of a little child
Todavía se puede ver el miedoThere is still fear to be seen

Manteniendo la paz, los cuatro malévolosKeeping the peace, the malevolent four
Gwendolyn asegura la pazGwendolyn assures the peace
Mística como el poder divinoMystic as the divine power
Podrida hasta el núcleoRotten to the core
La sangre de los descendientes fue la herramienta de escapeThe descendants blood was the tool of escape
Mientras Aurora se para frente a ellaAs Aurora stands before her

Aurora: 'Tus lágrimas son mi agua saladaAurora: "Your tears are my salt water
Llora, llora, pequeña...'Cry, cry, little one..."

La invocación despierta una sed de sangreThe summoning brings forth a thirst for blood
Un ajuste de cuentas desconocido para los ojos mortalesA reckoning unknown to mortal eyes
Con un rápido movimiento de su espada malditaWith a swift swing of her cursed sword
Aurora Forrest recupera sus poderesAurora Forrest finds her powers returned
A costa de la vida de su hermanaAt the price of the life of her sister

La invocación despierta una sed de sangreThe summoning brings forth a thirst for blood
Un ajuste de cuentas desconocido para los ojos mortalesA reckoning unknown to mortal eyes
Con un rápido movimiento de su espada malditaWith a swift swing of her cursed sword
Aurora Forrest recupera sus poderesAurora Forrest finds her powers returned
A costa de la vida de su hermanaAt the price of the life of her sister
¡NO!NO!

Aurora: 'Te mantendré con vidaAurora: "I will keep you alive
Tu tormento alimenta mi deseo'Your torment feeds my desire"

Ella vive de nuevo...She lives again...
El tiempo parece interminable...Time seems endless...
Bardos espera con las noticias de su hijaBardos waits with the news of his daughter
Asesinada por las manos de la otraSlain by the hands of his other
Bardos: '¡AURORA!!!'Bardos: "AURORA!!!"