The Furor (To Die Again)

El Furor (Para Morir Otra Vez)

The Furor (To Die Again)

Gwendolyn querida, papá te llamaGwendolyn dear, daddy calls thee
Tu hermana es un desastre familiarYour sister is a family fuck up
Ninguna vida más vale el sacrificioNo more lives are worth sacrifice
Aurora es un ser más allá de sus poderesAurora is a being beyond their powers
Engendrada de una madre mortalSpawned from a mortal mother
La venganza es la clave de su corazónRevenge is the key to her heart
Por la traición de negarle su tronoFor the treachery of denying her throne
Y el dolor del agarre de la eternidadAnd the pain of eternity's hold
¿Entonces quién es el verdadero enemigo?Who then is the real enemy?

Para morir otra vez...To die again...

Descartados están los mortalesCast aside are the mortal ones
Sarah y Andrew no juegan ningún papelSarah and Andrew play no part
El furor no les perteneceThe furor does not belong to them
Aurora conquistará o morirá de nuevoAurora will conquer or die again
Ella murmura sus palabrasShe seethes her words
Susurra a ConstantineWhispers to Constantine
El guardián de la corona es el camino para prevalecerThe crown guardian is the path to prevail
Despiadada demonio, tomadora de dolores de muchosMerciless fiend, pains taker of many
Presagio de las tormentas de la locura de AuroraHarbinger of the storms of Aurora's insanity
Bardos toma su vueloBardos takes his flight
Diadema en sus manosDiadem in his hands
Y desaparece en el abismo más allá de los mares negrosAnd vanishes into the abyss beyond the black seas
La cobardía es solo una herramienta para escaparCowardice is just a tool for escape
Los colmillos se aferran a los labios de AuroraThe fangs clinch to Aurora's lips
Ella es la elegidaShe is the chosen one

Para morir otra vez...To die again...

Gwendolyn querida, papá te abandonóGwendolyn dear, daddy abandoned thee
Solo otro desastre familiarJust another family fuck up
La sangre de las hermanas corre espesa en las venasThe blood of sisters runs thick in the veins
Poca desdén se haceLittle contempt is made
Tu ama es la correctaThy mistress is of the right
Más allá de tu espejo el ojo observa a tu reyBeyond thy mirror the eye watches thy king
El rey de la vergüenzaThe king of shame
Un caso traicioneroA treacherous case
Pero aún está Constantine...But still there is Constantine...