Clareza

Claridad

Clareza

Cuando te despiertas a lo real la sed de soñar vuelve
Ao acordar pro real a sede de sonhar volta
Buscando todo de nuevo, y buscando respuestas
Almejando tudo outro vez, e buscando respostas
Que existen en nosotros
Que existem em nós
Para llegar a la llave de la voz
Para alcançarmos a chave da voz
Cerrando las armas, haciendo que los defectos nuestra evolución aquí
Ao trancar as armas, fazendo das falhas nossa evolução aqui

Dejé una pieza en el suelo
Deixei uma parte ao chão
Para servir como la voz del yo, si no estoy aquí
Para servir de porta- voz do eu, caso não estiver aqui

Trae visión a los que no pueden ver, a los que prefieren negar
Traz a visão aos que não podem enxergar, aos que preferem negar
Que corre por nuestras venas, la sed de reinventarse a sí mismo
Que corre em nossas veias, a sede de se reinventar
Las certezas no traen paz
Certezas não trazem paz
Débil y defectuoso los fragmentos que se aferra a mí
Fracos e falhos os cacos que se prendem em mim
Son los restos de todo lo que he intentado escapar
São os resquícios de tudo que eu sempre tentei fugir
Desde los callejones se levantará con toda claridad
Dos becos se erguerão com toda clareza

A través del vientre de la evolución, he visto nuevos arqueros armarse
Pelo útero da evolução, eu vi se armarem novos arqueiros
Aceptando cada gestación y entendiéndolo como un espejo
Aceitando toda gestação e a entendendo como espelho

Nuestros abismos, nuestra misión
Nossos abismos, nossa missão
Aceptamos el dolor de la incertidumbre de ser nosotros
Aceitamos a dor da incerteza de sermos nós
Los creadores del espectáculo que trae esta debilidad anormal
Os criadores do espetáculo que traz essa fraqueza anormal

No hay nada hasta ahora que me haga desacreditar
Não há nada tão longe que me faça desacreditar
Ni siquiera la fecha marcada podrá limitarnos
Nem a data marcada em nos conseguirá nos limitar